ANOTHER DEMONSTRATION IN SPANISH TRANSLATION

• otra demostración
• otra manifestación
• otra prueba
• otra muestra

Examples of using Another demonstration in English and their translations into Spanish

Another demonstration of the ideological change that closely affects us is the recent modification of the Territorial Island Plan(PTI) of Ibiza by the Island Consell that has gone forward thanks to the votes of PSOE and Podem-Guanyem.
Otra demostración del cambio ideológico que nos afecta de cerca es la reciente modificación del Plan de Islas Territoriales de Ibiza por el Consell de la Isla que ha avanzado gracias a los votos del PSOE y Podem-Guanyem.

Less than an hour later, another demonstration broke out at the Temple Mount compound, with dozens of youths throwing stones at policemen who were deployed at the entrance to the Mount.
Menos de una hora después se desató otra manifestación en el complejo de edificaciones del Monte del Templo durante la cual decenas de jóvenes lanzaron piedras a los policías que custodiaban la entrada al Monte.

Security Council was yet another demonstration of the political will of African leaders to address conflicts
Seguridad de la Unión Africana fue otra demostración de la voluntad política de los dirigentes africanos de hacer frente a los conflictos

On 8 February 1962, another demonstration against the OAS, which had been prohibited by the state, was repressed at
El 8 de febrero de 1962, otra manifestación en contra de la guerra de Argelia y de la organización terrorista OAS acabó en una matanza,

Croatia's recent acceptance of the presence of an OSCE mission which will pay special attention to the question of minority rights is another demonstration of this cooperation.
La reciente aceptación por parte de Croacia de la presencia de una misión de la OSCE que prestará especial atención a la cuestión de los derechos minoritarios es otra prueba de esta cooperación.

The recent peace overtures in the Middle East are yet another demonstration of the dramatic changes in international relations that have taken place since the collapse of communism
Las recientes aperturas a la paz en el Oriente Medio son otra demostración de los cambios espectaculares ocurridos en las relaciones internacionales desde el colapso del comunismo

Another demonstration of independence was the circular of 16 August 1993 voiding the measures of dismissal
Otra muestra de independencia fue la circular de 16 de agosto de 1993 que dejó sin efecto las medidas de exoneración

until the evening of the next day when another demonstration of the Southern Movement was expected to take place.
hasta la noche del día siguiente, en que se esperaba otra manifestación del Movimiento del Sur.

President in nearly 90 years- is another demonstration of the President's commitment to chart a new course for U.S.-Cuban relations and connect U.S.
Esta visita histórica es la primera que realiza un Presidente estadounidense en funciones en casi 90 años y otra demostración del compromiso del Presidente de trazar un nuevo curso en las relaciones cubano-estadounidenses y conectar a los ciudadanos de EE.

who considered this attempt to be nothing but another demonstration of legal harassment by the"Anglos"(the Texans of American origin)
que consideraban este intento de ser más que otra manifestación de acoso judicial por los"Anglos"(tejanos de origen estadounidense)

This is another demonstration of the versatility and ability of our ZEN Air Curtain to integrate in any architectural environment while providing a comfortable atmosphere for visitors and employees.
Esta es otra demostración de la gran versatilidad y capacidad de integración sin límites en todos los entornos arquitectónicos de nuestra Cortina de Aire ZEN al tiempo que proporcionan una confortable atmosfera para visitantes y empleados.

Żółkiewski's troops made another demonstration, but Ahmed Pasha did not attempt to cross the border,
Las tropas de Żółkiewski hicieron otra demostración de fuerza, pero Ahmed Pachá no intentó cruzar la frontera,

with a United States Department of State press release stating that"This election is a yet another demonstration of Sao Tome
tanto que el Departamento de Estado de los Estados Unidos mediante un comunicado de prensa afirmó:"Esta elección es otra demostración de que Santo Tomé

Another demonstration of the erosion of the rain are the relieves called"lunar","elephantskin" or"bad lands",
Otras manifestaciones de la erosión llevada a cabo por el agua son los relieves,

This can only be interpreted as another demonstration of the other side's insincerity about a bi-communal, bi-zonal federal settlement
Esto sólo puede interpretarse como una demostración más de la falta de sinceridad de la otra parte en cuanto a la solución federal bizonal

As another demonstration of its increasing commitment to ethical practices,
Como una muestra más del creciente compromiso con las prácticas de ética,

democratic transfer of power in Nicaragua on 11 January 1997 is another demonstration of the determination of that country's people to consolidate stability
democrática de poderes en Nicaragua, celebrada el 11 de enero de 1997, es nueva muestra de la voluntad de su pueblo de consolidar la estabilidad

Another demonstration of its commitment was that Belize participated actively in the Assembly of States Parties
Otra demostración de su compromiso era que Belice participaba activamente en la Asamblea de los Estados partes

In another demonstration in Bethlehem, some 2,000 Palestinians took to the streets to demand the release of Palestinian prisoners,
En otra manifestación efectuada en Belén, alrededor de 2.000 palestinos se lanzaron a las calles para exigir la liberación de presos palestinos,

he triumphed in Rome, with another demonstration of how he progressed week by week in those courts.
remató en Roma, con otra demostración de cómo evolucionó semana a semana en esas canchas.