ANY CONTEXT IN SPANISH TRANSLATION

• cualquier contexto

Examples of using Any context in English and their translations into Spanish

ideas for activists in any context or country.
ideas útiles para cualquier activista en cualquier contexto o país.

political aspects that can be used effectively in any context, for example.
hay aspectos metodológicos y políticos que pueden ser aprovechados en cualquier contexto, como por ejemplo.

had strongly opposed the killing of civilians by States in any context, particularly extrajudicial killings.
se ha opuesto enérgicamente al asesinato de civiles por los Estados en cualquier contexto, especialmente a las ejecuciones extrajudiciales.

it can be read and written from any context with a reference to the Threaded Object.
puede ser leído y escrito desde cualquier contexto con una referencia al objeto Threaded.

not necessarily include culturally expressed value goals, it is deemed to be sufficiently abstract to explain human behavior in any context.
se debe maximizar en términos de preferencias, que a menudo, pero no necesariamente, incluyen objetivos de valor expresados culturalmente, se considera suficientemente abstracto para explicar el comportamiento humano en cualquier contexto.

The United States has no information on any incident concerning transfer of organs of a child for profit in any context, including the sale of children, and has no reason
Los Estados Unidos no poseen información sobre casos relativos a trasplantes de órganos infantiles con fines de lucro en ningún contexto, incluida la venta de niños,

Secondly, it is incumbent on all of those who press for the strengthening of the rule of law in any context to step back and consider the rule of law as an important social
Segundo, todos quienes presionan por que se fortalezca el imperio de la ley en algún contexto deberían tomar distancia y ver el imperio de la ley como una estructura social

At FLOAT IN we ensure that your data is not disclosed to third parties in any context and we guarantee, at the same time,
Na FLOAT IN asseguramos que os seus dados não são divulgados a terceiros em qualquer contexto e garantimos, simultaneamente,

Knowing the product will help avoiding many mistakes due to the fact that software strings do not provide any context or additional information helping understand the function behind the button name.
Conocer el producto ayudará a evitar muchos errores debido al hecho de que la cadena de caracteres del software no proporciona ningún contexto o información adicional que ayude a entender la función detrás del nombre del botón.

the short segments of texts do not have any context for the linguist to refer to, to ensure accuracy.
los segmentos cortos de los textos no ofrecen ningún contexto al que pueda consultar el lingüista, garantizando así la precisión de los documentos.

Mr. Radisic did not, in any context, raise this issue nor did he mention his intention to forward a letter to you with the above-mentioned allegation.
el Sr. Radisic no planteó, en ningún contexto, la cuestión, ni mencionó tampoco su propósito de dirigirle una carta a usted con esa acusación.

high stiffness of the bridge structure that allows the use of this CNC in any context.
la elevada rigidez de la estructura de puente, que permite la utilización de este CNC en cualquier ámbito.

mistrust is challenging in any context, but is only possible through a genuine, consultative
desconfianza es un desafío en cualquier contexto, pero solo es posible a través de un genuino proceso consultivo

indivisible human rights that could define the composite right to development in any context, the latter two concerns are at the core of a rights-based approach to the realization of human rights.
derechos humanos interdependientes e indivisibles que podrían definir el complejo derecho a el desarrollo en cualquier contexto, estas dos últimas preocupaciones constituyen la esencia de el enfoque para la realización de los derechos humanos.

goals of the organization, are easily applicable to any context.
que debido a los objetivos interculturales de su organización son fácilmente aplicables a cualquier contexto.

We consider the Geneva Conventions to be the fundamental pillars of the international community's responsibility to protect peoples-- particularly to protect those living in countries under foreign occupation or countries where foreign forces are present in any context from the perils and merciless practices associated with such occupation or occupiers.
Consideramos que los Convenios de Ginebra son los pilares fundamentales de la responsabilidad de la comunidad internacional de proteger a los pueblos, en concreto de proteger a los que viven en países bajo ocupación extranjera o en países donde están presentes fuerzas extranjeras en cualquier contexto, de los peligros y las prácticas despiadadas asociadas a esa ocupación o a esos ocupantes.

disconnected from any context, and thus destined to an eternity with no place, with no future.
desconectado de cualquier contexto y, por ello mismo, destinado a una eternidad sin lugar, sin porvenir.

the same data can be read directly from the Threaded Object at any time by any context with a reference to the Threaded Object.
los mismos datos pueden ser leídos directamente desde el objeto Threaded en cualquier momento por cualquier contexto con una referencia al objeto Threaded.

all of which are vital for the prospects for sustainable peace in any context.
todos los cuales son cruciales para las perspectivas de una paz duradera en cualquier contexto dado.

This is true in any context, but notably with regard to trade-supporting services, since the ability
Esto es cierto en todo contexto, pero especialmente en relación con los servicios de apoyo al comercio,