APOLLO PROGRAM IN SPANISH TRANSLATION

• programa apolo
• programa apollo

Examples of using Apollo program in English and their translations into Spanish

attracted controversy to the Apollo program.
dio inicio a la controversia con el programa Apolo.

The AGC and its DSKY user interface were developed in the early 1960s for the Apollo program by the MIT Instrumentation Laboratory and first flew in 1966.
El AGC y su interfaz DSKY se desarrollaron a principios de los 1960s por el MIT Instrumentation Laboratory para el programa Apolo.

the largest lunar mission since the Apollo program, launched in 2007,
la mayor misión lunar desde el programa Apolo, lanzado en 2007,

Early in the Apollo program, NASA realized it would have to drastically accelerate the development of the Saturn V in orderto meet the deadline of placing a man on the moon by the end of the decade.
En los principios del programa Apollo, la NASA sabía que debía acelerar drásticamente el desarrollo del Saturn V para lograr cumplir con la fecha límite de enviar un hombre a la Luna para finales de década.

As Apollo 17 was the final lunar mission of the Apollo program, several different scientific objectives were identified in order to maximize the scientific productivity of the mission.
El Apolo 17 fue la última misión lunar del programa Apolo, por lo que se identificaron diferentes objetivos científicos con el fin de maximizar la productividad científica de la misión.

Since Apollo 17 was to be the final lunar landing of the Apollo program, high-priority landing sites that had not been visited previously were given consideration for potential exploration.
Dado que el Apolo 17 iba a ser el aterrizaje lunar final del programa Apolo, los sitios de aterrizaje de alta prioridad que no habían sido visitados previamente se consideraron para una posible exploración.

He worked as a FIDO flight controller during the Apollo Program and a flight director from 1982 to 1986,
Trabajó como Oficial de Dinámica de Vuelo(FIDO) durante el Programa Apollo y como Director de Vuelo(FLIGHT) desde 1982 a 1986,

traditional chemical rockets-such as the Saturn V that took the Apollo program to the Moon-produce high thrust with low specific impulse,
los cohetes químicos tradicionales, tales como el Saturno V que tuvo el programa Apolo a la Luna, producen un impulso específico bajo, mientras que los motores de

During NASA's Project Mercury and the Apollo program, the United States space program had a missile tracking station on what is now Mayaguana Airport.
Durante el Proyecto Mercury de la NASA y el Programa Apollo, los Estados Unidos instalaron una estación de restreo de misiles en el aeropuerto de la isla, que fue utilizada para ayudar a los astronautas a mantener el curso.

it was a major milestone in the progress of the Apollo program when von Braun
constituyó un hito importante en el progreso del programa Apolo que von Braun

was the second A-type mission of the United States Apollo program, an unmanned test of the Saturn V launch vehicle.
fue la segunda misión de tipo A del programa Apollo de Estados Unidos, una prueba no tripulada del vehículo de lanzamiento Saturno V.

Whatever the reason we first mustered the enormous resources required for the Apollo program, however mired it was in Cold War nationalism
Sin importar el motivo original por el que reunimos los enormes recursos requeridos por el programa Apolo, aún estando sumido en el nacionalismo de la Guerra Fría

using hardware derived from the Apollo program.
usando material procedente del programa Apollo.

Some ancient astronaut theorists suggest that the mastermind behind the Apollo program Wernher von Braun was expecting to find more on the moon than NASA wanted the public to know.
Algunos teóricos del astronauta ancestral sugieren que el autor intelectual detrás del programa Apolo, Wernher von Braun, esperaba encontrar más en la Luna de lo que la NASA quería que el público supiera.

Apollo 11 was the fifth manned mission of NASA's Apollo program.
el Apolo 11, fue la quinta misión del programa Apolo de la NASA.

Ultimately, this plan was deemed to be impractical, though the existing Guppies continued to function throughout the Apollo program as efficient air transport of the outsize hardware used in these missions.
En última instancia, este plan se consideró poco práctico, aunque los Guppies existentes continuaron funcionando a lo largo del Programa Apolo como un transporte aéreo eficiente del hardware de gran tamaño utilizado en estas misiones.

someone with the technical abilities to supervise the Apollo program as a whole.
alguien con las habilidades técnicas necesarias para supervisar el programa Apolo en su conjunto.

expand on the Lunar Laser Ranging experiment started with the Apollo Program in 1969.
ampliar el experimento Laser Ranging Retro-Reflector iniciado con el Programa Apolo en 1969.

produced a significant downsizing of the KSC workforce similar to that experienced at the end of the Apollo program in 1972.
de trabajo del CEK, de manera similar a la experimentada al término del programa Apolo en 1972.

During the Apollo program, in between two of the Moon missions, there was an outburst on the Sun that would have killed the astronauts if they had been there.
Durante el programa Apolo, en el periodo entre dos de las misiones a la Luna hubo una explosión solar que pudo haber matado a los astronautas si hubieran estado en el espacio.