PROGRAMME APOLLO in English translation

• apollo program
• apollo programme

Examples of using Programme apollo in French and their translations into English

Quand le programme Apollo prend fin en 1972,
After the Apollo Program ended in 1972,

Ce fut le seul vol avant le programme Apollo qui dura aussi longtemps que les missions lunaires prévues et son objectif majeur était d'évaluer
It would be the only flight prior to the Apollo program that would last as long as the lunar missions were scheduled to run

période d'environ 11 mois, un comportement similaire à plusieurs étages de fusées datant du programme Apollo.
which is similar to that of many spent rocket boosters dating to the Apollo program of the 1960s and early 1970s.

révélée avant septembre 1972, quinze astronautes du programme Apollo participant à des missions antérieures à Apollo 15 réalisent des autographes sur des cartes postales et des timbres pour l'allemand de l'Ouest Horst
15 of the men who entered space as Apollo program astronauts before Apollo 15 had agreed with a West German named Horst Eiermann to autograph 500 philatelic items(postcards

Le satellite sur orbite Kaguya est l'une des plus large missions d'exploration de la Lune depuis le programme Apollo et le satellite d'essais technologiques
The orbiting satellite Kaguya was one of the largest Moon-exploration missions since the Apollo programme and the Wideband Internetworking Engineering Test

puis prend plus tard la tête du Bureau du vaisseau spatial du programme Apollo., Shea a joué un rôle clé dans les choix d'architecture du programme Apollo, en appuyant la proposition de rendez-vous en orbite lunaire de John Houbolt.
of NASA's Office of Manned Space Flight, and later as head of the Apollo Spacecraft Program Office, Shea played a key role in shaping the course of the Apollo program, helping to lead NASA to the decision in favor of lunar orbit rendezvous and supporting"all up" testing of the Saturn V rocket.

Quelles que soient les raisons pour lesquelles nous avons mis les ressources nécessaires pour le programme Apollo, qu'elle soit enlisée dans le nationalisme de la guerre froide
Whatever the reason we first mustered the enormous resources required for the Apollo program, however mired it was in Cold War nationalism

c'est pourquoi il est utilisé pour l'absorption de CO2 dans les vols spaciaux depuis le programme Apollo, de façon à réduire le poids embarqué.
is therefore used as CO2 absorbent in space flights since the Apollo programme to spare weight at launch.

de la phase habitée du programme Apollo(1968-1975) au centre spatial Kennedy.
the manned phase of the Apollo program(1968-1975) at the Kennedy Space Center KSC.

présentait des ressemblances avec les roches ramenées de la Lune par le programme Apollo.
resembled some rocks brought back from the Moon by the Apollo program.

la plus importante mission lunaire depuis le programme Apollo, lancée en 2007,
the largest lunar mission since the Apollo program, launched in 2007,

lancée en 2007, la plus importante mission lunaire depuis le programme Apollo, nous a envoyé des photographies d'une grande précision de l'ordre de 10 mètres par pixel.
the probe Kaguya-Selene the most important lunar mission since the Apollo program, launched in 2007, has sent us photographs of a high precision in the order of 10 meters per pixel.

à définir les caractéristiques techniques du programme Apollo; il préside en particulier une commission gouvernementale,
to establish the technical basis for the Apollo program; in particular he chaired a government commission,

la dernière apparition publique connue du général Walters est un entretien pour un documentaire de la télévision française dans lequel il a parlé de l'implication de la Maison-Blanche dans le programme Apollo dans les années 1960.
General Walters' last known public appearance was on a French Television documentary in which he talked about the White House's involvement with the Apollo program in the late 1960s.

par la démonstration de capacités techniques qu'ils représentent comme cela a été le cas des premiers vols de l'Union soviétique avec celui de Youri Gagarine en 1961, avec le programme Apollo américain dans les années 1960
were intended to demonstrate technical capability. Cases in point include the initial Soviet flights, such as that of Yuri Gagarin in 1961, the United States Apollo programme of the 1960s and the early 1970s

Le voyage vers Mars est un vieux rêve pour l'homme, beaucoup plus ambitieux que le voyage vers la Lune réalisé dans les années 1970 programmes Apollo.
The journey to Mars is a dream for humans much more ambitious than the trip to the Moon made in the 1970s Apollo programs.

Le Programme Apollo.
The Apollo Program.

Disons le début du programme Apollo.
Say early Apollo programme.

Margaret Hamilton durant le programme Apollo.• Crédits.
Margaret Hamilton during the Apollo program.• Credits.

Six alunissages habités réussis pour le programme Apollo.
Six manned moon landings succeeded in the Apollo program.