APPLICATION COULD IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación podría
• solicitud podría
• aplicación puede
• aplicación podía
• aplicación podrían

Examples of using Application could in English and their translations into Spanish

If you make just one procedural error, your application could be returned,
Si comete un solo error de procedimiento, su aplicación podría ser devuelta,

In terms of a further suggestion its scope of application could be limited to a situation in which the legislation of the host country requires the creation of a corporation.
Según otra sugerencia, su ámbito de aplicación podía limitarse al supuesto en que la legislación del país receptor exigiera la creación de una sociedad.

If you believe that your application could have been wrongfully denied,
Si usted piensa que su aplicación pudo haber sido denegada injustamente,

Competition law and its application could prevent such agreements
La legislación de la competencia y su aplicación podían impedir esos acuerdos

Such a situation would indicate that there is no contention situation to resolve and that the application could proceed directly to the next step.
Una situación así indicaría que no existe situación de disputa que resolver y que la solicitud puede seguir directamente en el paso siguiente.

the processing of application could last from 5 to 16 months.
la tramitación de la solicitud podía durar entre 5 y 16 meses.

Its application could be limited,
Su aplicación se puede limitar, si se considera proporcionado,

This product application could be of benefit in projects where you want to keep the inner ceiling height in the office area
Esta aplicación podría ser ventajosa en proyectos en los que hay que mantener la altura interior del techo en la zona de oficinas

If successful, the application could lead to the repeal of the procedural provisions in dispute
De tener éxito, la solicitud podría dar lugar a la derogación de las disposiciones de procedimiento en disputa

restrictions as a means to offset differences in costs arising from differences in environmental standards and regulations since their application could lead to trade distortions and protectionist tendencies.
medio de compensar las diferencias de costos originadas por las diferencias de legislación y normas ambientales, ya que su aplicación podría crear nuevas distorsiones del comercio y tendencias proteccionistas.

the decision to put an end to its application could create complex situations.
la decisión de poner fin a su aplicación puede crear situaciones complejas.

expose them to the virility of the application could spread her feel the use of the application..
exponerlos a la virilidad de la aplicación podrían contagia a su sentirnos el uso de la aplicación..

distortions as a means to offset differences in cost arising from differences in environmental standards and regulations, since their application could lead to trade distortions and increase protectionist tendencies.
medio de contrarrestar las diferencias de costos debidas a las diferencias en las normas y reglamentaciones ambientales, puesto que su aplicación puede tener por consecuencia distorsiones comerciales y aumentar las tendencias proteccionistas;

forests, etc.), whose application could seriously affect the rights of indigenous communities in, for example,
cuya aplicación puede perjudicar los derechos de las comunidades indígenas,

The application could access the object
La aplicación pudo acceder al objeto,

any questions arising during the assessment of the application could be referred to the Member Country without delay.
cualquier pregunta que surja durante la evaluación de la solicitud pueda ser transmitida sin demora al País Miembro.

the processing of the application could be excessively prolonged,
la tramitación de la petición podría verse demorada excesivamente

since their widespread application could give victims greater access to justice.
ya que su amplia aplicación podría dar a las víctimas un acceso mayor a la justicia.

in view of the catalytic role that such application could play for development in the post-2015 context.
en vista de la función catalizadora que esa aplicación podría desempeñar para el desarrollo en el contexto posterior a 2015.

The inclusion in the draft of the idea on which that restriction was based was no doubt justified, but its application could present considerable difficulties,
La idea en que se basa esta restricción está probablemente justificada, pero su aplicación puede suscitar dificultades considerables, en particular la de determinar el umbral