APPLICATION IS ACCEPTED IN SPANISH TRANSLATION

• solicitud es aceptada
• solicitud sea aceptada

Examples of using Application is accepted in English and their translations into Spanish

If the application is accepted, the applicant can be given an annual residence permit.
Si se acepta esta solicitud, la presencia del indocumentado se puede legalizar mediante la concesión de un permiso de residencia.

If the application is accepted, a residence permit is granted for 12 months
Si se acepta la solicitud, el permiso de residencia se expide para 12 meses

If the application is accepted, they will be granted a residence permit for 12 months that cannot be extended.
Si se acepta la solicitud, el permiso de residencia se expide para 12 meses y no puede prolongarse.

If the application is accepted, the asylum-seeker will receive a provisional residence permit, allowing him to work.
Si se admite la demanda, recibirá una autorización de residencia provisional y un permiso de trabajo.

If the application is accepted, the travel expenses will be reimbursed up to 500 euros.
Si se acepta la solicitud, se reembolsarán los gastos de viaje hasta 500 euros.

TEMA's application is accepted to be an accredited NGO to United Nations Environmental Program.
Se aceptó la solicitud de la Fundación en cuanto a acreditación como ONG ante el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.

Professionals are able to view the price of their project immediately after upload but also to pay by invoice once their application is accepted.
Profesionales pueden ver el precio de su proyecto inmediatamente después de subir su archivo 3D así como también pagar con factura una vez que su aplicación fue aceptada.

also to pay by invoice once their application is accepted.
también pueden pagar por factura, una vez que su solicitud es acceptada.

regardless if your application is accepted or rejected.
sin importar si su solicitud es aprobada o rechazada.

If your application is successful If your application is accepted you will be asked to sign a grant agreement,
Si su solicitud es exitosa Si su solicitud es aceptada se les pedirá que firmen un convenio de subvención, después de lo cual la AMGS hará

An individual may submit an application, requesting the status of a refugee upon entering Latvia at the national border control point where the application is accepted by an employee of the National Border Guard.
Toda persona podrá solicitar el estatuto de refugiado en el puesto fronterizo de entrada a Letonia, y la solicitud será aceptada por el funcionario de la Guardia Nacional de Fronteras.

Once the prima facie case is established the application is accepted in the PBR scheme and the variety is protected under
Una vez llegado a la conclusión de que existen pruebas suficientes a primera vista, se acepta la solicitud y se integra en el sistema de derechos de obtentor

The Client agrees that in the event the Client's application is accepted, SFM may receive finder's fees from such third party providers
El Cliente acepta que en caso de que se acepte la solicitud del Cliente, SFM podría recibir honorarios como intermediario de tales proveedores de terceros

When the application is accepted, the inventor has one year during which the researcher can improve the product,
Una vez admitida la solicitud, el inventor tiene un año durante el cual puede mejorar el producto,

Thus, persons whose application is accepted will be discharged from prison according to the previous paragraph;
Así pues, las personas cuya solicitud sea aceptada quedarán en libertad con arreglo al párrafo anterior;

of Law 68 of 28 June 1989 is worth mentioning:"In proceedings related to public employment[the Administrative Judge]- if the application is accepted- shall condemn the Public Administration to pay the employee's dues, without prejudice to
28 de junio de 1989 que dice que en los procedimientos relacionados con el empleo en el sector público[el juez del tribunal administrativo](si la demanda es admisible) condenará a la administración pública al pago de la suma debida al trabajador,

Her application was accepted at Harvard.
Su solicitud fue aceptada en Harvard.

The application was accepted and registered by 13 January 2011.
La solicitud fue aceptada y registrada el 13 de enero de 2011.

My application was accepted and I was given different options.
Mi solicitud fue aceptada y me dieron diferentes opciones.

You will know if your ticket application was accepted immediately. Advertisement.
Sabrás inmediatamente si tu solicitud fue aceptada o no. Advertisement.