ARAUCA IN SPANISH TRANSLATION

• arauca
• de arauca
• putue

Examples of using Arauca in English and their translations into Spanish

also caused the death of one person during the"Independencia" operation of July 2003 in Arauca.
exponiéndolos a riesgos graves hasta ocasionar la muerte de una persona en el operativo"Independencia", de julio de 2003 en Arauca.

Urabá(Antioquia and Chocó), Arauca and Casanare, those of Eastern Antioquia
el Urabá antioqueño y chocoano, los de Arauca y Casanare, los del oriente antioqueño

in Santa Marta and Arauca.
en Santa Marta y Arauca.

Cesar delegations, Arauca and Casanare delegations.
delegaciones de Arauca y Casanare.

Cauca(64.1), Arauca(61.2) and Nariño(59.8),
Cauca 64,1; Arauca 61,2 y Nariño 59,8,

The Office received information that members of the FARC-EP took seven members of a health brigade hostage for two days in August when they were carrying out a day of vaccinations at the Flor Amarillo community Arauca.
La oficina recibió información de que en agosto miembros de las FARC-EP tomaron como rehenes durante dos días a siete integrantes de una brigada de salud, cuando realizaban una jornada de vacunación en la Comunidad Flor Amarillo Arauca.

social development of the departments of Norte de Santander and Arauca in Colombia and the states of Táchira
el desarrollo económico y social de los departamentos de Norte de Santander y Arauca en Colombia y de los estados de Táchira

The murder of local officials in Arauca, Cauca, Caldas
Los homicidios de funcionarios locales en Arauca, Cauca, Caldas

The national plan also includes local plans of action to combat CSEC in 21 cities: Arauca, Barranquilla, Santa Marta,
Además del Plan Nacional, se han definido planes locales de acción contra la ESCNNA en 21 ciudades: Arauca, Barranquilla, Santa Marta,

Palmira in Cali, and the prison in Arauca.
Palmira en Cali y en la cárcel de Arauca.

In January 2008, Mercedes Tatiana Blanco Garzón, Municipal Ombudsperson in Arauca, was arrested when enquiring about the situation of a group of persons who had been arrested earlier by security forces in the urban area of Arauquita.
En enero de 2008, Mercedes Tatiana Blanco Garzón, defensora del pueblo municipal en Arauca, fue arrestada cuando indagada sobre la situación de un grupo de personas que habían sido arrestadas anteriormente por las fuerzas de seguridad en la zona urbana de Arauquita.

In Arauca, Arauca, on 15 June, 16 peasants were detained, allegedly unlawfully, by the Attorney-General's Support Office with the 18th Brigade in Arauca.
En Arauca(Arauca), el 15 de junio, 16 campesinos fueron detenidos de manera presuntamente ilegal por miembros de la Estructura de Apoyo de la Fiscalía General de la Nación con sede en la Brigada XVIII de Arauca.

as was the case in Arauca in January 2008,
entre estos grupos guerrilleros, como el caso del departamento de Arauca en enero de 2008,

the FARCEP confronted each other in Arauca and other border departments,
las FARC-EP se enfrentaron en Arauca y otros departamentos limítrofes,

Capanaparo, Arauca and Apure, the latter with numerous tributaries on its left bank gathered in two great rivers,
Capanaparo, Arauca y Apure, este último con numerosos afluentes por su margen izquierda reunidos en dos grandes ríos,

that it had observed cases having elements that may indicate the occurrence of extrajudicial executions during 2011 in the departments of Arauca, Bogotá, Cauca and Cesar.
que había observado casos con características que podrían indicar la comisión de ejecuciones extrajudiciales durante 2011 en los departamentos de Arauca, Bogotá, Cauca y Cesar.

Tame and Saravena in Arauca, and Barbacoas and Policarpo in Nariño.
Tame y Saravena en Arauca, y Barbacoas y Policarpo en Nariño.

June 2006 in the departments of Arauca and Norte de Santander,
junio de 2006, en los departamentos de Arauca y Norte de Santander,

There was also information indicating that the FARCEP ordered armed strikes in Putumayo in July and August, and in Arauca in October, causing a shortage of supplies
Asimismo, se recibió información según la cual las FARC-EP habrían decretado paros armados en Putumayo en julio y agosto, y en Arauca en octubre, provocando desabastecimiento

the department of Arauca, the Magdalena Medio region
el departamento de Arauca, la región del Magdalena Medio