Examples of using Are in addition in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the self-tests are in addition to existing screening services
las pruebas automáticas son, además de los servicios de detección existentesOf course, these properties are in addition to the specific ice tea that you are using.
Your statutory guarantees from the seller are in addition to this warranty and are not limited by it.
Las prestaciones de garantía legales frente al vendedor existen además de esta garantía y no son restringidas por ésta.All amendment fees are in addition to any holiday price difference at the time the change is made.
Todas las tarifas por corrección serán sumadas a la diferencia del precio del paquete vacacional en el momento que el cambio These programmes are in addition to other programmes of assistance in housing and accommodation.
Estos programas son complementarios de otros programas There are a few original pancakes that are in addition to rich, precious because they inflate more than traditional pancakes.
Son unas tortitas originales que quedan además de ricas, preciosas porque se inflan más que las tortitas tradicionales.The benefits to you given by this warranty are in addition to your other rights and remedies under a law in relation to the goods to which the warranty relates.
Los beneficios otorgados por esta garantía son adicionales a otros derechos y soluciones conforme a una ley con referencia a los productos con los que se asocia la garantía.These Terms of Use are in addition to, and not intended to modify
Estos Términos de Uso son adicionales a, y no pretenden modificarother promotional expenses are in addition to applicable Divisional,
The rights described in this warranty are in addition to the statutory rights to which You may be entitled under the Competition and Consumer Act 2010
Los derechos descritos en esta garantía son adicionales a los derechos legislativos que pueden corresponderle a Usted de conformidad con la Competition and Consumer Act 2010conditions proposed by you which are in addition to or which conflict with these Terms of Service are expressly rejected by SMO
condiciones propuestas por usted las cuales son en adición, o entren parents in our program, and are in addition to developing individual child
padres en nuestro programa, y son además para el desarrollo de cada niñoThese Terms are in addition to any Company or third party terms
The benefits given to the consumer by this warranty are in addition to other rights and remedies that may be afforded to the consumer by law in relation to this Soda Maker.
Los beneficios otorgados al consumidor por esta garantía son adicionales a otros derechos y recursos que pueden restrict or modify, and are in addition to, the mandatory statutory rights applicable to the sale of the product to you.
restringir o modificar, y son además, los derechos estatutarios obligatorios aplicables a la venta del producto a usted.These figures are in addition to the 12,000 hectares of legal coca authorized under the law on the regime applicable to coca
A esas cifras hay que añadir las 12.000 hectáreas de plantación de coca legal, autorizada en virtud de la Ley del Régimen de CocaThese offerings are in addition to Espiritu's already amenity-rich lifestyle,
Estos servicios son adicionales a los que hacen parte de la oferta de Espíritu,All these are in addition to the specific pregnancy
Todas estas medidas son adicionales a los derechos específicos por embarazoThese essentially legal tasks are in addition to those already undertaken by the Legal Services
Estas tareas esencialmente jurídicas son adicionales a las ya desarrolladas por los Servicios JurídicosSecretariat management if those assignments are in addition to the work planned.
dichas actividades son adicionales a la labor prevista.
