ARE MULTIDIMENSIONAL IN SPANISH TRANSLATION

• son multidimensionales
• son pluridimensionales

Examples of using Are multidimensional in English and their translations into Spanish

The linkages between the two subjects are multidimensional and reciprocal.
Los vínculos entre los dos temas son multidimensionales y recíprocos.

the Secretary-General highlights the fact that the majority of peacekeeping operations are multidimensional and have been mandated by the Security Council to perform a broad range of peacebuilding activities.
la mayor parte de las operaciones de mantenimiento de la paz tienen carácter multidimensional y se encargan de una amplia gama de actividades de consolidación de la paz encomendadas por el Consejo de Seguridad.

a smallest rationalizable strategy( not at all obvious when players' strategies are multidimensional) and( ii)
racionalizable más grande y más pequeña( nada obvio cuando las estrategias de los jugadores son multidimensionales) y( ii)

Previous Human Development Reports have shown that human poverty is multidimensional.
Los Informes sobre Desarrollo Humano anteriores han mostrado que la pobreza humana es multidimensional.

Identity is multidimensional in other senses too.
La identidad es pluridimensional también en otros sentidos.

Triana is multidimensional, it will never stop surprising you.
Triana es polifacética, nunca dejará de sorprenderte.

Being multidimensional helps me“get away” from a problem.
Ser multidimensional me ayuda a“alejarme” de un problema.

which can be multidimensional.
que puede ser multidimensional.

Second, poverty was multidimensional.
En segundo lugar, la pobreza era multidimensional.

solutions to poverty should be multidimensional.
las soluciones deben ser multidimensionales.

The child labour problem is multidimensional.
El problema del trabajo infantil tiene muchos aspectos.

The arms race that this could ignite would be multidimensional.
La carrera de armamentos que podría iniciarse entonces sería multidimensional.

However, while both missions were multidimensional, they had very different mandates.
No obstante, aunque ambas misiones tienen un carácter pluridimensional, sus mandatos son muy diferentes.

In this way the Netherlands' policy does justice to the international consensus that poverty is multidimensional and includes economic,
Así, la política neerlandesa apoya el consenso internacional de que la pobreza es multidimensional e incluye facetas económicas,

It is widely accepted that poverty is multidimensional and that environmental changes are driven by society.
Es ampliamente aceptado que la pobreza es multidimensional y que los cambios ambientales están impulsados por la sociedad.

The impact of the current economic and financial crisis is multidimensional and the capacity of countries to respond differs greatly.
Los efectos de la actual crisis económica y financiera son multidimensionales, y la capacidad de los países para afrontarla varía mucho de unos a otros.

Since poverty was multidimensional and its elimination called for a multisectoral
Puesto que la pobreza es multidimensional y que erradicarla requiere una acción multisectorial

Partnership projects were multidimensional, encompassing institutional development,
Los proyectos de la Asociación son multidimensionales y abarcan cuestiones tales

Government strategies must be multidimensional and must involve the entire Government.
las estrategias gubernamentales deben tener múltiples dimensiones y abarcar a todo el Gobierno.

For us, development is multidimensional and has at its core the comprehensive welfare of people
Para nosotros, el desarrollo es multidimensional y tiene como centro el bienestar integral de las personas