Examples of using Are often in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Because issues of faith are often divisive and difficult.
Porque los asuntos religiosos, con bastante frecuencia, son divisivos y difíciles.In addition, the stems are often green and covered with spines.
Además, los tallos usualmente son verdes y llevan muchas espinas.The proceeds from drug trafficking are often intermingled with assets acquired legitimately.
Parks are often flat and very peaceful.
Los parques usualmente son planos y tranquilos.There are often too many variables to take into account.
Con frecuencia, son muchas las variables a tener en cuenta.The trunks are often whitish, with large leaf scars.
Los troncos usualmente son blancuzcos, con cicatrices grandes provenientes de las hojas caídas.The operating durations are often more than 10 years. Freight Cars.
Vintage cars like these are often used for weddings.
Estos autos vintage usualmente son usados en las bodas.Other adults are often present in the classroom,
Otros adultos frecuentemente están presentes en el salón de clases,The last to arrive are often the last to get help.
Los últimos en llegar normalmente son los últimos que reciben ayuda.These are often subject to internal trading within company structures. 3.4.
Estos son, con frecuencia, objeto de negociación interna dentro de las estructuras empresariales. 3.4.Unhealthy carbohydrates are often food and drinks with added sugars.
Los carbohidratos no saludables usualmente son alimentos y bebidas con azúcares agregados.These are often made up into figures and dolls' faces.
Those of vast possessions are often blind to the world's phenomena.
Well, hives are often caused by the body's reaction to stress.
Bueno, la urticaria a menudo está causada por una reacción corporal al estrés.Things that make us happy are often closer than we think.
Aquello que nos hace felices está a menudo más cerca de lo que pensamos.Carbon offset programs are often directly connected to tree replantation activities.
Los programas de compensación de carbono frecuentemente están conectados directamente a las actividades de reimplantación de árboles.Since mobile searches are often local, this makes perfect sense.
Debido a que las búsquedas móviles usualmente son locales, esto tiene sentido completamente.Areas with risk for explosion are often- but not always- clearly marked.
Las áreas These people are often very… very highly organised.
Esta gente está a menudo muy… muy bien organizada.
