AREA COORDINATOR IN SPANISH TRANSLATION

• coordinador del área
• coordinador de zona
• coordinadora del área

Examples of using Area coordinator in English and their translations into Spanish

The Kirkuk office also will oversee a sub-office covering Ninewa governorate, headed by one Area Coordinator(P-3), supported by one Humanitarian Affairs Officer National Professional Officer.
La oficina de Kirkuk también supervisará una suboficina para la provincia de Ninewa que estará encabezada por un Coordinador de Área(P-3) respaldado por un Oficial de Asuntos Humanitarios funcionario nacional del Cuadro Orgánico.

the United Nations Area Coordinator System in LRA-affected areas, where it already exists,
el Sistema de las Naciones Unidas de Coordinador de Zona, en las zonas afectadas por el LRA donde ya exista,

In LRA-affected countries, where United Nations Area Coordinator systems are not in place,
En los países afectados por el LRA en los que no hay sistemas de coordinadores de zona de las Naciones Unidas, se establecerá un

positions are proposed, to support the Area Coordinator in the coordination of humanitarian activities in the Erbil, Diyala, Nenewa,
para prestar apoyo al Coordinador de Área en relación con la coordinación de actividades humanitarias en las provincias de Erbil,

Kasai Oriental Province, the area coordinator mechanism was launched in the presence of senior Government officials, donors and United Nations representatives.
provincia de Kasai Oriental, el mecanismo de coordinadores de zona en presencia de altos funcionarios del Gobierno y representantes de las Naciones Unidas.

monitoring in LRA-affected areas identified as priorities(for example through the United Nations Area Coordinator system or existing country-specific coordination frameworks)
el LRA señaladas como prioritarias(por ejemplo, mediante el sistema de las Naciones Unidas de coordinadores de zona o los marcos de coordinación existentes en cada país)

is requested for Erbil to provide support to the area coordinator to monitor and assist in the implementation of the growing activities under the United Nations country teams new area-based development strategy, in particular in support of national capacity-building.
oficial de programas( P-3) para Erbil para prestar apoyo a el coordinador de zona a fin de que siga de cerca la ejecución de las actividades cada vez más numerosas que se realizan en el marco de la estrategia de desarrollo basado en zonas de el equipo de las Naciones Unidas en el país, en particular en apoyo de el fomento de la capacidad nacional.

Probation Officer and the NCPA area coordinator; investigation regarding the child's circumstances;
el agente de libertad vigilada y el coordinador de zona de la Dirección Nacional de Protección del Niño,

does not yet exist, United Nations Area Coordinator Systems will be developed on the basis of existing United Nations country-specific development coordination frameworks,
se desarrollarán Sistemas de las Naciones Unidas de Coordinador de Zona sobre la base de marcos vigentes de las Naciones Unidas de coordinación del desarrollo por países, con puntos focales para el LRA y recursos financieros,

will support the Area Coordinator in the coordination of humanitarian information collection, reporting
prestará apoyo a el Coordinador de Área en relación con la coordinación de la reunión de información sobre asuntos humanitarios,

one Deputy Area Coordinator(P-3) in Erbil and one Area Coordinator(P-3) in Najaf.
en Bagdad, una de Coordinador de Área Adjunto(P-3) en Erbil y una de Coordinador de Área(P-3) en Najaf.

support the coordination of the expanded United Nations presence and programmes in the south and consist of one Area Coordinator(P-3), one Humanitarian Affairs Officer(National Officer)
del mayor número de programas de las Naciones Unidas en el sur del país y contará con un Coordinador de Área(P-3), un Oficial de Asuntos Humanitarios(Oficial Nacional),

To this end, the Mission successfully established with its partners the United Nations Area Coordinator mechanism, which was instrumental in developing the joint 5-year provincial plans linked to the 2013-2017 United Nations Development Assistance Framework
Con ese fin, la Misión estableció con sus asociados el mecanismo de coordinador de zona de las Naciones Unidas, que contribuyó de manera decisiva a la elaboración de los planes provinciales conjuntos, de carácter quinquenal, vinculados a el Marco de Asistencia

in order to support the Area Coordinator in the coordination of humanitarian information collection, reporting
para apoyar a el Coordinador de Área en relación con la coordinación de la reunión de información sobre asuntos humanitarios,

The Basra hub will be headed by an Area Coordinator(P-4), supported by one Deputy Area Coordinator(P-3), one International Programme Officer(P-3), two Programme Officers(National Professional Officer) and seven Humanitarian Affairs Officers(National Professional Officer),
El centro de Basora estará encabezado por un Coordinador de Área( P-4) que contará con el apoyo de una plaza de Coordinador de Área Adjunto( P-3), una de Oficial Internacional de Programas( P-3), dos de Oficial de Programas( funcionarios nacionales de el Cuadro Orgánico)

Area coordinators are responsible for.
Las funciones de los coordinadores de zona son las siguientes.

Area Coordinators Alateen, Public Outreach,
Coordinadores de Zona Alateen, Difusión Pública,

Area Coordinators Alateen, Archives,
Coordinadores de Zona Alateen, Archivos,

Area Coordinators have the following functions.
Los Coordinadores de área tienen las siguientes funciones.

Alejandra María Laina Agudelo Protected Areas Coordinator Department of Interior-- Amazon Andes Program Email.
Alejandra María Laina Agudelo Coordinadora Áreas Protegidas DOI--Programa Andes Amazonas Email.