ASSEMBLAGE POINT IN SPANISH TRANSLATION

• punto de encaje
• punto de ensamblaje

Examples of using Assemblage point in English and their translations into Spanish

Then who moves the assemblage point, don Juan?"?
Entonces¿cómo se mueve el punto de encaje, don Juan?

Once the assemblage point moved, the total experience was relived.
Una vez que se movía el punto de encaje, se revivía la experiencia completa.

He meant that for the assemblage point to shift, one needs energy.
El quería decir que para mover el punto de encaje uno necesita energía.

How do we fixate the assemblage point on a dreaming position?"?
¿Cómo es que fijamos el punto de encaje en una posición de ensueño?

The movement of the eyes makes the assemblage point shift momentarily.
El movimiento de los ojos hace moverse o detenerse momentáneamente al punto de encaje.

Under the impact of the tumbler, the assemblage point moves to new, unpredictable positions.
Bajo el impacto de ella, el punto de encaje se mueve a posiciones nuevas, impredecibles.

If the assemblage point, on the other hand,
Si el punto de encaje, por otra parte, se vuelve fijo

According to the tradition of shamans of ancient Mexico, the assemblage point answers the question.
De acuerdo con la tradición de los chamanes del México antiguo, el punto de encaje responde a la pregunta.

Once you start being more flexible in your thinking, and in your joints, the assemblage point is no longer fixed.
Una vez que empiezas a ser más flexible en tus pensamientos y en tus articulaciones, el punto de encaje ya no está fijo.

When the assemblage point shifts involuntarily,
Cuando el punto de encaje se mueve involuntariamente,

According to sorcerers in his lineage, the assemblage point is an area within our energy field,
De acuerdo con los brujos de su linaje, el punto de encaje es un área dentro de nuestro campo de energía,

The big deal about the assemblage point is that it is where we translate the pure energy as it exists in the universe into something perceivable,
Lo importante acerca del punto de encaje es que es donde traducimos la energía pura, tal como existe en el universo, en algo perceptible,

If the assemblage point is loose
Si el punto de encaje está suelto

the point where this alignment takes place is our assemblage point.
la energía fuera de nosotros; el punto en el que esta alineación sucede es nuestro punto de encaje.

not only shifting my assemblage point and living my life from the heart,
un camino con corazón, no sólo cambiando mi punto de encaje y viviendo mi vida desde el corazón, de seguir el flujo de la vida y del crecimiento que está abierto a todos nosotros.">

There are other complete worlds that our assemblage points can assemble," he went on.
Hay otros mundos completos que nuestros puntos de encaje pueden alinear-prosiguió-.

Our assemblage points are constantly shifting," he explained,"imperceptible shifts.
Nuestros puntos de encaje están en constante movimiento-explicó-. Son movimientos imperceptibles.

She knows other assemblage points and moves us there.
Ella conoce otros puntos de encaje y nos hace ir a ellos.

Our assemblage points make us perceive a cluster of emanations that we call tree.".
Nuestros puntos de encaje nos hacen percibir un racimo de emanaciones que llamamos árbol.

I asked him whether other organisms were capable of shifting their assemblage points.
Le pregunté si otros organismos eran capaces de mover sus puntos de encaje.