ASSEMBLY AND MOVEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• reunión y circulación
• reunión y movimiento
• reunión y de tránsito

Examples of using Assembly and movement in English and their translations into Spanish

which had restricted freedom of expression, assembly and movement, had allowed security personnel to use excessive force such as torture
que había restringido la libertad de expresión, de reunión y de circulación, había permitido al personal de seguridad hacer un uso excesivo de la fuerza,

of freedom of assembly, as a manifestation of the fundamental freedoms of expression, assembly and movement.
el ejercicio de ese derecho es la manifestación de las libertades fundamentales de expresión, de reunión y de circulación.

the freedoms of association, assembly and movement.
a la libertad de asociación, reunión y circulación.

the freedoms of association, assembly and movement.
a las libertades de asociación, reunión y circulación.

the freedoms of association, assembly and movement.
a la libertad de asociación, reunión y circulación.

the freedoms of association, assembly and movement UNITED NATIONS, 2000.
a la libertad de asociación, reunión y circulación UNITED NATIONS, 2000.

freedom of speech, assembly and movement; the right to vote;
la libertad de expresión, de reunión y de movimiento; el derecho de voto;

may be necessary to overcome threats to the life of a nation. Examples might include freedom of expression, assembly and movement, the right to be tried in public
podría ser necesario suspender para superar las amenazas a la vida de una nación Pueden ser ejemplos la libertad de expresión, de reunión y de movimiento, el derecho a ser juzgado en público

association, assembly and movement placed upon Daw Aung San Suu Kyi
asociación, reunión y circulación de Daw Aung San Suu Kyi

freedom of association, assembly, and movement.
libertad de asociación, reunión y circulación.

Yugoslavia:* On 28 March 1989, special measures involving suspension of freedoms of assembly and movement were introduced in the province of Kosovo.
Yugoslavia*: El 28 de marzo de 1989 se implantaron en la provincia de Kosovo medidas especiales que entrañaban la suspensión de las libertades de reunión y circulación.

freedom of opinion, assembly and movement.
la libertad de pensamiento y de reunión y el derecho a circular libremente.

freedom of expression, assembly and movement, and, of course, non-discrimination on any grounds whatsoever.
la libertad de expresión, de reunión y de circulación y, naturalmente, la no discriminación por ningún motivo.

access to information and the freedoms of association assembly and movement.
las libertades de asociación, reunión y circulación, y dependen también de esa realización.

Mechanical movement, assembly and regulation in the Canton of Geneva.
Movimiento mecánico ensamblado y ajustado en el Cantón de Ginebra.

Support in the assembly and in the movement of sensors.
Soporte en el montaje y en los movimientos de sensores.

with simple assembly and easy movement of each part.
que facilitan el montaje y el movimiento de cualquier pieza.

expression, assembly, movement and association;
de expresión, de reunión, de circulación y de asociación;

Fundamental freedoms, especially those of expression, assembly, movement and opinion, are not respected.
No son respetadas las libertades fundamentales, particularmente las de expresión, reunión, circulación y opinión.

Guarantee freedom of speech, assembly, movement and press for the purposes of the referendum;
Garantizar la libertad de expresión, reunión, circulación y prensa en relación con el referéndum;