ASSESSABLE IN SPANISH TRANSLATION

• evaluable
• valorable
• susceptible de evaluación
• evaluables
• imponible
• se puede evaluar
• susceptibles de evaluación
• valorables
• imponibles
• efectos de la fijación de cuotas

Examples of using Assessable in English and their translations into Spanish

If the injured State had already suffered financially assessable loss, which had not been fully compensated by restitution, could the responsible State insist on restitution?
Si el Estado lesionado había ya sufrido una pérdida valorable financieramente que no hubiera sido totalmente indemnizada por la restitución,¿podía el Estado responsable insistir en la restitución?

This provides that compensation"shall cover any financially assessable damage including loss of profits insofar as it is established.
Dispone que ésta"comprenderá todo daño susceptible de evaluación financiera, incluido el lucro cesante, en la medida en que éste se hubiere comprobado.

Standards of assessable learning: these specify what students should know,
Estándares de aprendizaje evaluables: concretan lo que el alumnado debe saber,

Singapore has implemented six out of the seven assessable Special Recommendations compliance of Special Recommendation VIII on Non-Profit Organisations is not assessable.
Singapur ha aplicado seis de las siete Recomendaciones Especiales evaluables el cumplimiento de la recomendación especial VIII, relativa a las organizaciones sin fin de lucro, no es evaluable.

Publications are the tangible and assessable result of scientific action,
Las publicaciones son el resultado palpable y evaluable de la actividad científica,

a distinction was drawn between economically assessable damage and moral damage.
se hace una distinción entre daño económicamente valorable y daño moral.

refers to"financially assessable damage" which any compensation shall cover.
37 se indica que la indemnización cubrirá todo"daño susceptible de evaluación financiera.

Determining common contents, assessable learning standards and minimum teaching time of the block of core subjects.
Determinar los contenidos comunes, los estándares de aprendizaje evaluables y el horario lectivo mínimo del bloque de asignaturas troncales.

A carefree fully comprehensive contract costs a lot compared to an assessable own risk.
Un contrato completamente integral sin preocupaciones cuesta mucho en comparación con un riesgo propio evaluable.

There were different views as to whether"any financially assessable damage" should include moral damage.
Había distintas opiniones con respecto a si la expresión"todo daño susceptible de evaluación financiera" debía incluir el daño moral.

under certain circumstances moral damages can also be materially assessable.
excluye la indemnización, aunque en ciertas circunstancias los daños morales también podrían ser susceptibles de evaluación material.

Article 8 envisaged compensation for economically assessable damage, while article 10 covered moral(political) damage.
El artículo 8 prevé una indemnización por los daños económicamente valorables, mientras que el artículo 10 abarca los daños morales políticos.

Determining assessable learning standards relating to the contents of the block of specific subjects.
Determinar los estándares de aprendizaje evaluables relativos a los contenidos del bloque de asignaturas específicas.

stated that compensation should cover any"financially assessable damage.
artículo 37 señala que la indemnización comprenderá todo"daño susceptible de evaluación financiera.

A person with no assessable means will continue to receive the same rate of allowance as the benefit previously payable.
La persona que no cuente con medios valorables seguirá recibiendo, en concepto de subsidio, la misma cuantía que cobraba por la prestación.

the researchers taking part in the study had to recruit 10 assessable patients.
los in vestigadores participantes en el estudio debían reclutar a 10 pacientes evaluables.

You are responsible for paying Taxes except those assessable against Sprout Social based on its income.
Usted es el responsable de abonar los Impuestos salvo aquellos imponibles a Sprout Social en base a sus ingresos.

The Special Rapporteur said that there was no doubt that compensation should cover any economically assessable damage sustained by the injured State.
El Relator Especial dijo que no había duda de que la indemnización debería cubrir todos los daños económicamente valorables sufridos por el Estado perjudicado.

Set the common content and assessable learning standards of the core subjects.
Determinar los contenidos comunes y los estándares de aprendizaje evaluables de las asignaturas troncales.

staff assessment for those with and those without dependants and 12 assessable income brackets, would be eliminated.
sin familiares a cargo, que tenía 12 tramos de ingresos imponibles.