ASSET DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos sobre los activos
• datos sobre el activo

Examples of using Asset data in English and their translations into Spanish

Physical verification of other assets and cleansing of asset data have been ongoing at all missions, with physical verification percentage improving from 91 per
En todas las misiones se ha estado trabajando en la verificación física de otros activos y la depuración de los datos de los activos, y se ha logrado una mejora del porcentaje de verificación física,

did not sufficiently cleanse and validate its asset data to permit such disclosure.
no lo hizo porque no había depurado y verificado suficientemente los datos sobre los activos.

controls for the generation of asset data.
controles mejorados para la generación de datos sobre los activos.

controls for generating asset data.
controles para generar datos sobre el activo.

the Board notes that 11 peacekeeping missions continue to cite that the cleansing of asset data, the readiness of the accounting guidance
11 misiones de mantenimiento de la paz siguen indicando que tienen retrasos en la depuración de los datos sobre activos, la preparación de la guía de contabilidad

With MindApp Analytics, personnel can access all shop floor asset data in real-time, so that they can easily evaluate metrics
Con MindApp Analytics, el personal puede acceder a todos los datos de activos en el piso de producción en tiempo real,

bar-coding mechanisms have been implemented enabling seamless integration and transfer of asset data between field missions
codificación de artículos y mecanismos de códigos de barras; ello permite la incorporación y transferencia continuadas de los datos sobre bienes entre las misiones sobre el terreno

learnt in physical vouching, collating and verifying asset data will serve UNDP offices well in uploading development project assets data once the transition phase(per IPSAS 17) is over.
el cotejo y la verificación de los datos de los activos ayudarán a sus oficinas a cargar en la red los datos sobre los activos de los proyectos de desarrollo una vez haya concluido la fase de transición de conformidad con la norma 17 de las IPSAS.

UNDP has started: pre-screening existing Atlas asset data for obvious data errors(e.g. excessive values) prior to year-end certification;
El PNUD ha emprendido un examen preliminar de los datos sobre activos ya consignados en Atlas para detectar errores obvios(por ejemplo,

write-offs and asset data cleansing in the Galileo system in order to achieve full compliance
ganancias y la depuración de datos de activos en el sistema Galileo a fin de lograr el pleno cumplimiento en la esfera de las propiedades

Treatment of assets, data and documents.
Tratamiento de bienes, datos y documentos.

premises, assets, data and records.
las instalaciones, los bienes, los datos y la documentación.

As of January 2008, all assets data will be compiled in one system, that is the MSRP/PeopleSoft(procurement,
A partir de enero de 2008, todos los datos sobre los activos se recogen en un solo sistema,

controls for generating assets data.
mejorara los sistemas y controles de datos sobre los activos.

preparations for IPSAS implementation, management conducted an intensive data clean-up exercise before the migration of management assets data into the configured IPSAS system.
la administración llevó a cabo un ejercicio intensivo de depuración de datos antes de migrar los datos sobre activos de gestión al sistema IPSAS configurado.

Delays in the Umoja project mean that there is no system functionality available to support assets data gathering, and the task of data gathering,
Los retrasos del proyecto Umoja significan que no hay ninguna función disponible para apoyar la recopilación de datos de los activos y que la labor de recopilación, validación

How to retreive the first Asset Data.
Cómo recuperar los primeros datos de Activos.

Organize your production, distribution, and asset data.
Organizar los datos de producción, de distribución y de activos.

Collects and shows asset data from the Nxt Asset Exchange.
Recopila y muestra datos de los activos del Intercambio de Activos de Nxt.

Pavement and Asset Data Requirements, Collection Methods and Database.
Requerimiento de Datos de Pavimentos y Activos, Métodos de Recopilación y Base de Datos..