Examples of using Average strength in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Average strength of uniformed personnel,
Promedio de efectivos Average strength of uniform personnel,
Promedio de efectivos Based on 1 per cent of average strength of military observers,
Sobre la base del 1% de los efectivos medios de observadores militares,The carrying power of a bridge is not the average strength of the pillars, but the strength of the weakest pillar.
La energía de un puente no es la fuerza media de sus pilares, sino la Emplacement, rotation and repatriation for an average strength of 230 military personnel
Emplazamiento, rotación y repatriación para una fuerza promedio de 230 efectivos militaresBody diameter 15 mm Total length open 116 mm Average strength 6- 11 kg Shock absorber….
Diámetro del cuerpo 15 mm Longitud total abierta 116 mm Fuerza media….both consisting of squadrons(ilai) of an average strength of 200 men.
ambas consistían en cuadrillas de una fuerza media de 200 hombres.Civilian police deployed on 1 November 2003 with an average strength of 9 officers as compared to the authorized strength of 18 civilian police.
La policía civil se desplegó el 1° de noviembre de 2003 con un contingente medio de nueve oficiales en comparación con el Projected reduced requirements are attributable to a lower average strength of 12,501 troops,
While budgeted resources for military contingents were based on an average strength of 9,635 personnel,
La consignación presupuestaria para los contingentes militares estaba basada en una dotación promedio de 9.635 efectivos,The increase is attributable to the increased average strength of civilian police from 279 to 329.
It's almost impossible for one man to rape a woman of average strength unless you knock her out before hand.
Es casi imposible para un hombre violar a una mujer de fuerza normal a menos que la haya dejado previamente sin sentido.compared to a projected average strength of 11,502 contingent personnel;
por comparación con la dotación media prevista de 11.502 efectivos;The Committee was informed that the estimate was based on a phased-in average strength of 3,081 troops.
Se informó a la Comisión de que la estimación se basaba en The variance is attributable to the higher actual average deployment of 98 United Nations Volunteers compared with the budgeted average strength of 83 Volunteers.
La diferencia obedece a Provision is made for an average strength of 4,513 military personnel,
throughout the budget period, as compared with the monthly average strength of 93 international staff provided in the 2009/10 budget.
en comparación con la dotación media mensual de 93 funcionarios de contratación internacional que se había previsto en el presupuesto para 2009/2010.based on an average strength of 45 military observers
sobre la base de una fuerza media de 45 observadores militaresThe average strength of the remaining infantry battalions was 300 men(less than 50%),
La fuerza promedio de los batallones de infantería restantes era de 300 hombres(menos del 50%)due primarily to the projected phased deployment during the 2009/10 period of an average strength of 4,490 military contingent personnel, compared with the average strength of 1,037 contingent personnel during the preceding period;
debido primordialmente al despliegue por etapas previsto para el período 2009/2010 de una dotación media de 4.490 efectivos de contingentes militares, frente a la dotación media de 1.037 efectivos de contingentes del período anterior;
