BACK-UPS IN SPANISH TRANSLATION

• back-ups
• copias de seguridad
• respaldos
• refuerzos

Examples of using Back-ups in English and their translations into Spanish

Using the Back-UPS with this condition will void the warranty.
La utilización del Back-UPS ES en estas condiciones anulará la garantía.

The permanent monthly back-ups were all kept in a fireproof safe.
Las copias mensuales permanentes se guardaban en su totalidad en una caja fuerte a prueba de incendios.

Monthly back-ups keep for 6 months.
Copias de respaldo mensual conservar durante 6 meses.

All our managed services include a new tool devised to recover back-ups.
Todos los servicios administrados cuentan con una nueva herramienta para recuperar backups.

Press and hold the Power On button until the Back-UPS emits two beeps.
Mantenga presionado el botón de ENCENDIDO hasta que la UPS emita dos pitidos.

One at a time reconnect equipment to the Back-UPS.
Uno a la vez reconecte el equipo a la UPS.

interventions, back-ups….
intervenciones, salvaguardas….

One at a time reconnect equipment to the Back-UPS.
Conecta de nuevo los equipos uno a uno al UPS.

Videos are not included on automatic back-ups.
Los videos no se incluyen en la copia automática.

What are your back-ups?
Cuales son tus otros planes?

I don't need back-ups.
No necesito otros planes.

Alright, I'm gonna switch to back-ups.
De acuerdo, voy a cambiar a los de respaldo.

Chewed into everything. Got into the back-ups.
Masticaron por todos lados, entraron hasta los backups.

My main circuit's blown, and both back-ups are failing.
Mi circuito principal está roto y han fallado los secundarios.

Back-UPS and Smart-UPS SCs may experience up to an 8ms transfer time during this period.
Back-UPS y Smart-UPS SC pueden experimentar hasta 8 ms de tiempo de transferencia durante este período.

The independent expert is not sure what has happened to the back-ups of computerized documents which should have been made regularly during the vetting process.
El Experto independiente se pregunta qué ocurrió con las copias de seguridad de los documentos informatizados que normalmente deberían haberse hecho durante el proceso de certificación.

Back-UPS is on, but Replace Battery indicator flashes,
El Back-UPS ES está encendido, pero el indicador“Replace Battery” parpadea

This should be in digital format with multiple back-ups and hard copies being created at each monitoring interval.
Esto debería ser en formato digital con múltiples respaldos y copias físicas, siendo creadas en cada intervalo del monitoreo.

create back-ups, manage databases,
cree copias de seguridad, gestione bases de datos

The Power On indicator flashes and the Back-UPS beeps twice per second at the same time.
El indicador“Power On” parpadea y el Back-UPS ES emite al mismo tiempo 2 pitidos por segundo.