BARTOWSKI IN SPANISH TRANSLATION

• bartowski
• bartowsky

Examples of using Bartowski in English and their translations into Spanish

As the titular member of Team Bartowski I think it's crazy to put Shaw back in the field so soon.
Como miembro titular del Equipo Bartowski creo que es una locura que Shaw vuelva a trabajar tan pronto.

I don't care if it's your time of the month, Bartowski. Get down here please.
No me importa si tienes la regla, Bartowsky, sácame de aqui por favor.

Hopefully I won't have to shut down Operation Bartowski because of one foolish mistake,
Afortunadamente no tendré que cerrar la operación Bartowski por un error tonto,

Agent Bartowski, you just arrested Alexei Volkoff
Agente Bartowski, usted ha arrestado a Alexei Volkoff,

Colonel Casey, am I to understand that you rescued Mr. Bartowski, recovered the Intersect cube
Coronel Casey, debo entender… Lo que rescato Sr. Bartowski, recupero el cubo del Intersect.

So, not only do we have no idea where Steve Bartowski is, we have a FULCRUM agent who knows all of our secrets running free.
Así que no solo no tenemos idea de dónde está Steve Bartowski, sino que también tenemos a una agente de Fulcrum libre que sabe todos nuestros secretos.

I just know what an incredible guy charles Bartowski is and… and sometimes I'm not
Ya se lo increíble que es Charles Bartowski y… aveces no estoy segura

He thinks it's the Bartowski Curse-- that he can somehow protect me by leaving me behind-- and instead, he's walking into a trap.
Piensa que es la Maldición Bartowski, que puede protegerme de alguna manera dejándome detrás, y en lugar de eso, está entrando en una trampa.

Walker, Casey and Bartowski, it's been brought to this committee's attention the Intersect is unstable,
Agentes Walker, Casey y Bartowski, este comité ha sido informado de que el Intersect es inestable,

Mary Bartowski, alias Frost,
Mary Bartowski, alias Frost,

As long as you and Agent Bartowski insist on keeping a personal relationship I insist you learn how to go about it properly.
Mientras usted y el agente Bartowski insistan en tener una relación personal insistiré en que aprendan a hacerlo bien.

I'm informing you of a wash and Operation Bartowski.
le informo de la cancelación de la Operación Bartowski.

but Chuck Bartowski needs to be stopped.
pero Chuck Bartowski tiene que ser detenido.

dude,'cause Chuck Bartowski is the straightest shooter I know.
porque Chuck Bartowski es el lanzador más directo que conozco.

He's eccentric, sure, But the work Stephen J. Bartowski did in the field of molecular computing has turned out to be… brilliant.
Él es excentrico, sí, pero el trabajo que Stephen J. Bartowski hizo en el campo de la informática molecular fue… brillante.

Sure thing, Chuck. I will just call all the criminals and rogue spies and let them know to hold on a sec,'cause Chuck Bartowski needs some time to sort out his lady feelings.
Claro, Chuck, llama a todos los los delincuentes y espías corruptos y diles:"Esperen un momento que Chuck Bartowski necesita reordenar sus ideas.

In April 2009, he began a recurring role on the television series Chuck as Stephen J. Bartowski, the eponymous character's long-lost father.
En abril de 2009 comenzó un papel recurrente en la serie de televisión Chuck como Stephen Bartowski, el padre perdido hace mucho tiempo del personaje del mismo nombre.

and put Chuck Bartowski to rest once and for all.
robó… vuelve a Burbank, recupera las gafas, y pon a Chuck Bartowski a descansar de una vez por todas.

someone who resembles the future Mrs. Chuck Bartowski.
A alguien que se parece a la futura señora de Chuck Bartowski.

Bring that insufferable woman a bottle of wine and get me Chuck Bartowski on the phone.
Llévale a esa insufrible mujer una botella de vino y ponme a Chuck Bartowski al teléfono.