BASED ON YOUR EXPERIENCE IN SPANISH TRANSLATION

• basado en tu experiencia
• en base a su experiencia

Examples of using Based on your experience in English and their translations into Spanish

Based on your experience, why is this the right approach for me?
Basándose en su experiencia,¿por qué es éste el enfoque adecuado para mí?

Based on your experience, do you have any example of such policies?
Basándose en su experiencia,¿tiene algún ejemplo de estas medidas?

Based on your experience and preference, that could include any of the following.
Basándote en tu experiencia y tus preferencias, puedes incluir las siguientes clases.

Based on your experience, this school works toward eliminating harassment and/or bullying.
Basado en su experiencia, esta escuela trabaja para eliminar el hotigamiento y/o el acoso.

Based on your experience, what can we expect the Numiri to do to"intimidate" us?
Según su experiencia,¿cómo podrían los Numiri intentar intimidarnos?

I didn't hire you based on your experience.
No te contraté basándome en tu experiencia.

Based on your experience, how long do you think I have left?
En base a tu experiencia,¿cuánto tiempo crees que me quede?

And you: based on your experience, what is a during production inspection for?
Y usted:¿Según su experiencia, para qué sirve una inspección durante la producción?

Based on your experience, what would you like to say to other adults?
Sobre la base de sus experiencias,¿qué le gustaría decirle a otros adultos?

Professional mode: You can set treatment parameters based on your experience.
Modo profesional: puede establecer parámetros de tratamiento según su experiencia.

Once done, rate their job based on your experience.
Cuando el trabajo haya terminado, evalúa al candidato basándote en tu experiencia.

We offer an individual training program based on your experience.
Ofrecemos un programa de entrenamiento individual basado en su experiencia.

Select from the below issues based on your experience.
Selecciona los problemas a continuación, en base a tu experiencia.

The purpose of a briefing is to get me answers based on your experience.
El objetivo de la reunión es recibir respuestas basadas en su experiencia.

Please rate the school based on your experience there.
Por favor califica a la academia basándote en tu experiencia.

Only post content based on your experience or questions about experiences at the specific location.
Publica solo contenido basado en tu experiencia o preguntas sobre experiencias de una ubicación determinada.

Based on your experience, are parents attentive enough to the dangers of the sun?
Basado en tu experiencia,¿los padres están lo suficientemente atentos a los peligros del sol?

It's very flexible with different modules based on your experience and the tool or product you want to understand more about.
Muy flexible, con diferentes módulos basados en tu experiencia y en la herramienta o producto sobre los que deseas más información.

I think you are perfectly in order to interpret, based on your experience, how you understand the invitation by Australia and Japan.
Creo que está usted perfectamente autorizado para interpretar, sobre la base de su experiencia, cómo entiende la invitación de Australia y del Japón.

And based on your experience as a flight attendant, when two people enter a lavatory, what is usually the purpose of that visit?
Y basada en su experiencia como aeromoza, cuando dos personas entran a un baño,¿cuál es usualmente el propósito de esa visita?