BASIC LIVING IN SPANISH TRANSLATION

• básicos de subsistencia
• vida básicas
• vitales básicas
• de manutención básicos
• vida básica
• básica para subsistir
• básico para vivir
• de vida elementales

Examples of using Basic living in English and their translations into Spanish

the provision of basic living conditions means the provision of a repeated social assistance benefit up to the amount of the subsistence minimum.
la provisión de condiciones de vida básicas significa la prestación de asistencia social reiterada equivalente al mínimo de subsistencia.

The strengthening of assistance systems of all kinds is better safeguarding the basic living conditions of the elderly urban
El fortalecimiento de los sistemas de asistencia de todo tipo conlleva una mejor protección de las condiciones de vida básicas de las personas de edad pobres,

the National Penitentiary Administration has considerably improved the basic living conditions of prisoners.
la Administración Penitenciaria Nacional ha mejorado considerablemente las condiciones básicas de vida de los reclusos.

builds institutions to prevent deterioration of basic living conditions.
establece instituciones para evitar el deterioro de las condiciones básicas de vida.

All possible means are being deployed to raise funds to maintain the basic living conditions of the factory employees;
Se han tomado todas las medidas para recaudar fondos y garantizar las condiciones básicas de vida de los empleados de la fábrica;

I have learned more than just basic living skills.
he aprendido mucho mas de las habilidades básicas de vida.

During that period he/she has the right to health care, basic living conditions and legal assistance arts.
En ese tiempo tienen derecho a atención médica, a unas condiciones mínimas de vida y a la asistencia jurídica arts.

been deprived of food and basic living conditions and have become refugees and displaced persons.
de alimentos y de condiciones básicas de vida, convirtiéndose en refugiados o personas desplazadas.

which do not provide the most basic living conditions.
siquiera las condiciones más elementales para vivir.

growth prospects have sharply declined for there is a serious deterioration in basic living conditions for the majority of their population.
las perspectivas de crecimiento han disminuido bruscamente debido al gran empeoramiento de las condiciones de vida básicas para la mayoría de la población.

The right to a basic living standard is guaranteed to any person regardless of race,
El derecho a un nivel de vida básico está garantizado a toda persona con independencia de su raza

Basic living has become really difficult for many of us,
Vivir con lo básico se ha puesto realmente difícil para muchos de nosotros,

Make sure that basic living conditions are met in prisons by providing food, drinking water and medical assistance(Austria);
Asegurar que se proporcionen condiciones básicas de vida en las prisiones suministrando alimentos, agua potable y asistencia médica(Austria);

Under the provisions of this law, basic living conditions are defined as one hot meal a day,
Según las disposiciones de esa ley, las condiciones de vida básicas se definen como una comida caliente al día,

The basic living conditions and economic development level in disaster areas have reached
Las condiciones de vida básicas y el nivel de desarrollo económico en las zonas de desastre son iguales

Host families agree to provide appropriate sleeping accommodations, basic living necessities, and some meals.
Las familias se comprometen a proporcionar alojamiento adecuado para dormir, las necesidades básicas de vida, y algunas comidas.

Punitive taxation is depriving peasants of their basic living standards and forcing them into increased poverty.
Los impuestos punitivos privan a los campesinos de su nivel de vida básico y acentúan su pobreza.

The bankruptcy means test helps you figure out how much money you have left after paying basic living expenses.
La prueba de recursos determina cuánto dinero le queda después de pagar los gastos básicos de vida.

Everybody who suffers from material need is entitled to such assistance as is essential for securing his or her basic living conditions.
Toda persona necesitada tiene derecho a la asistencia que sea esencial para garantizarle un nivel de vida básico.

Everyone who suffers from material need has the right to such assistance as is necessary to ensure her a basic living standard.
Todas las personas que padezcan necesidades económicas tienen derecho a la asistencia necesaria para garantizarles un nivel de vida básico.