BE DISTINGUISHED IN SPANISH TRANSLATION

• distinguir
• diferenciar
• distinción
• es diferente

Examples of using Be distinguished in English and their translations into Spanish

Within each of these traditions, different currents could be distinguished[7].
En el seno de estas tradiciones se pueden discernir varias corrientes[6].

What we call‘knowledge' must also be distinguished from‘true belief.'.
Lo que llamamos'conocimiento' también debe ser diferenciado de la'creencia verdadera.'.

Infallibility and inerrancy may be distinguished, but not separated.
La infalibilidad y la inerrancia pueden ser diferenciadas pero no separadas.

The currently recognized genera in Canellaeae can be distinguished as follows.
Los géneros actualmente reconocidos en esta familia se pueden separar como sigue.

human potentialities must be distinguished from each other.
las potencialidades humanas deben ser distinguidas las unas de las otras.

Two successive stages should be distinguished.
Dos etapas cronológicas sucesivas deben distinguirse.

In fact, there may be several reasons and they should be distinguished.
De hecho, puede haber varias razones y deben distinguirse.

For the purposes of these guidelines, two phases can be distinguished during exploration.
Para los fines de las presentes directrices, se distinguirán dos fases de la exploración.

crossing costs should be distinguished in the future.
de travesía deberán ser distinguidos.

Discriminability: the displayed information can be distinguished accurately.
Discriminabilidad: la información visualizada puede ser distinguida de forma precisa.

can be distinguished.
Synechococcus, picoeucariotes.

can be distinguished from the inner flesh
cabe diferenciar la carne y el hueso interior;

Castes could not be distinguished in terms of blocks:
Las castas no se pueden diferenciar en términos de grupos:

it can be distinguished two types of AR applications:
se pueden diferenciar dos tipos de aplicaciones de RA:

Peaks present in the vegetation can be distinguished according to the height you are..
La vegetación presente en Picos se puede diferenciar según la altura a la que se encuentra.

These types can be distinguished by their appearance and behavior,
Éstas se pueden diferenciar por su apariencia y comportamiento,

agreements can now also be distinguished according to their degree of complexity.
ahora los acuerdos también se pueden diferenciar de acuerdo con su grado de complejidad.

These colours have to be distinguished from the darker green of Cancer which has the opposite effect.
Estos colores tienen que ser distinguidos del verde oscuro de Cáncer que tiene el efecto contrario.

This recommendation should be distinguished from a reversal of the burden of proof with respect to the constituent elements of an offence.
Esta recomendación ha de distinguirse de la inversión de la carga de la prueba respecto de los elementos constitutivos del delito.

For otherwise the processions would not be distinguished from each other as is shown above.
Si fuera de otra manera, no se distinguirían las procesiones, como ya quedó demostrado.