BE INSTRUCTIVE IN SPANISH TRANSLATION

• ser instructivo
• resultar instructivo
• ser útil
• ser instructiva
• ser instructivas
• ser instructivos
• resultar instructiva
• resultar útil

Examples of using Be instructive in English and their translations into Spanish

It outlines several solutions to unsustainable development that can be instructive for indigenous peoples, States and extractive industries.
El Foro esboza varias posibles soluciones al desarrollo insostenible que pueden ser instructivas para los pueblos indígenas, los Estados y las industrias extractivas.

But much of the literature can be instructive for the public sector,
No obstante, gran parte de esa bibliografía puede ser instructiva para el sector público,

The experience of the United Nations with the political transition of Timor-Leste to independence highlighted several potential dilemmas that may be instructive for the future.
La experiencia de las Naciones Unidas con la transición política de Timor-Leste hacia la independencia puso de relieve varios posibles dilemas que pueden ser instructivos para el futuro.

the experience of the Coordinating Committee of Special Procedures might be instructive.
la experiencia del Comité Coordinador de los Procedimientos Especiales podría ser instructiva.

in national parliaments might be instructive for us in the General Assembly.
en los parlamentos nacionales podría ser instructiva para nosotros en la Asamblea General.

While such a list would be instructive, even if it were reliable at the time of its publication it would eventually become incomplete.
Si bien esa lista sería instructiva, aunque fuera fiable en el momento de su publicación con el tiempo perdería exhaustividad.

It would be instructive to see how many offers of employment had been rejected,
Sería instructivo examinar el número de las ofertas de empleo que han sido rechazadas,

It would also be instructive to compare, from this point of view, the conceptions of life after
También sería instructivo comparar desde ese punto de vista las concepciones de la existencia después de la muerte,

Ongoing discussions with regard to the possible establishment of a standing peacebuilding fund could also be instructive in this regard.
En tal sentido, también pueden ser instructivas las deliberaciones en curso relacionadas con el posible establecimiento de un fondo permanente de consolidación de la paz.

As well as being paid, the work done by children should be instructive and guiding, and should not be a limitation for their advancement.
El trabajo de los niños, además de retribuido deberá ser formativo y orientador, y no deberá ser limitante para su superación.

The experience of some West European countries in instigating FDI-led growth could also be instructive for the transition economies.
La experiencia de algunos países de Europa occidental en el fomento de un crecimiento basado en la inversión extranjera directa también puede ser muy instructiva para las economías en transición.

while fun, should also be instructive.
que… además de ser divertido también será educativo.

It may be instructive to examine the case of China's health-care sector. Health care in
Puede ser instructivo examinar la experiencia del sector de la atención de la salud en China,

Nonetheless, for specialists on the subject, it might be instructive to conduct further research about the conditions that led to an apparent surge in crimes committed during the period 2005-2006
No obstante, para los especialistas en el tema podría ser instructivo conducir una investigación adicional sobre las razones de un supuesto aumento del crimen durante el período 2005-2006

the following excerpt from a speech delivered by Archbishop Desmond Tutu at the commemoration of the Day of the African Child on 16 June 1994 might be instructive to the Haitian people.
del Arzobispo Desmond Tutu, pronunciado el 16 de junio de 1994 al conmemorarse el Día del Niño Africano, puede resultar instructivo para el pueblo haitiano.

At this point it may be instructive to review some of the salient features of the draft principles
En este momento puede ser útil examinar algunos de los aspectos destacados del proyecto de principios

The United States reiterates that while this numerical analysis may be instructive, as recognized by the Working Group in US- Fur Felt Hats, it is not a science.
Los Estados Unidos reafirman que, aunque este análisis numérico puede ser instructivo, como lo reconoció el Grupo de Trabajo que se ocupó del asunto Estados Unidos- Sombreros de fieltro, no es una ciencia.

it may be instructive to evaluate and learn from the relatively successful experience of mainstreaming awareness of the issues of indigenous peoples across the funds,
puede ser útil evaluar y aprender de la experiencia relativamente satisfactoria de la incorporación de la sensibilización en los temas de los pueblos indígenas a través de los fondos,

assessment and reporting on the Millennium Development Goals may be instructive to the Expert Group in considering options for the Forum's monitoring, assessment and reporting function.
presentación de informes sobre los objetivos de desarrollo del Milenio puede ser instructiva para el Grupo de expertos con vistas a estudiar opciones para la función correspondiente del Foro.

good practices may also be instructive for post-conflict situations
las buenas prácticas vigentes pueden también ser instructivas para las situaciones posteriores a los conflictos