BE PUT BACK IN SPANISH TRANSLATION

• volver a poner
• volver a colocarse
• poner de nuevo

Examples of using Be put back in English and their translations into Spanish

The state's election laws could be put back under the control of the U.S. Department of Justice DOJ.
Las leyes de elección del estado podrían ser puestas bajo el control del Departamento de EE.UU. de Justicia DOJ.

active encouragement of the international community, this process must be put back on the table.
el aliento enérgico de la comunidad internacional debe volver a ponerse sobre el tapete.

a previous production version may be put back into use.
una versión de producción anterior podrá ponerse de nuevo en uso.

The CO2 that we have sent into the atmosphere by depleting the world's soils can be put back into the soil.
El CO2 que fue enviado a la atmósfera al maltratar y desgastar los suelos del mundo puede volverse a poner en el suelo.

she has to be put back into the system.
debe de ser puesta de nuevo en el sistema.

would have been Michael Douglas, demanding his part be put back in.
el único que encabezaría la protesta sería Michael Douglas exigiendo que pongan su parte.

that what had been released could not be put back.
lo que se ha liberado no se puede volver a colocar.

should be put back in the same place so it can be found again:
debería volverse a poner en el mismo lugar de manera que sea posible volverlo a encontrar:

But the good news is that this CO2 that we have sent into the atmosphere can be put back into the soil, simply by restoring the practices that small farmers have been engaging in for generations.
No obstante, este CO2 en la atmósfera podemos devolverlo al suelo si restauramos las prácticas que las comunidades campesinas mantuvieron por muchas generaciones.

The poles marking the corners of the long jump are placed in such a way that they can be put back in exactly the same position if they are knocked down.
Los palos que marcan las esquinas del salto de longitud se colocan de tal forma que puedan ser recolocados en exactamente la misma posición si son tirados abajo.

totalling €337,075 for the current budget, be put back into conservation projects
por un total de 337.075€ para el presupuesto actual, se ponga de nuevo en proyectos de conservación

correct the method of use. the appliance can be put back into use when it has cooled down and has been disconnected from the mains supply for a short time.
corrija el modo de utilización. el aparato se puede poner de nuevo en marcha cuando esté frío de nuevo después de haber estado desenchufado durante un breve lapso de tiempo.

correct the method of use. the appliance can be put back into use when it has cooled down and has been disconnected from the mains supply for a short time.
corrija el modo de utilización. el aparato se puede poner de nuevo en marcha cuando esté frío de nuevo después de haber estado desenchufado durante un breve lapso de tiempo.

this instrument would have a temporary wear of continuous use so that the same could not be put back on sale to offer it to other new customers as brand new instrument.
este instrumento tendria un desgaste temporal de uso continuado con lo que el mismo no lo podríamos poner nuevamente a la venta para ofrecerlo a otros nuevos clientes como instrumento nuevo a estrenar.

After that the well was put back into production.
Después de eso, el pozo fue puesto nuevamente en producción.

After sunbathing this girl is put back her swimsuit.
Luego de tomar sol esta chica se vuelve a poner su traje de baño.

Returned licenses are put back in the licensing pool.
Las licencias devueltas se vuelven a poner en el grupo de licencias.

The dura and the piece of skull are put back in place.
Volverán a colocar la duramadre y el trozo de cráneo en su lugar.

Justice is put back into question.
Artículo anterior La Justicia se vuelve a poner en cuestión.

The boat is put back on the ground and indoors every year.
El barco se vuelve a poner en el suelo y en el interior cada año.