Examples of using Be rational in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
That would be rational. But I think he wants a showdown.
Eso sería lo lógico pero creo que él quiere un final espectacular.Look, be rational, okay?
Be rational, we have discussed it for many times.
Se racional, lo discutimos muchas veces.Be rational about this, like Spock would be. .
Sé racional con esto, como lo sería Spock.Sé amable, sigue los convencionalismos sociales y se racional.then we can be rational again.
ya podemos volver a ser racionales de nuevo.Just be rational!
¡Sé racional!Come on, be rational!
Vamos, sé racional.The distribution of ODA should be rational and equitable among the recipient countries
In some environments, this may be rational but, in others, valuing conformity over diversity may leave employers missing out on innovation.
En ciertos contextos esto puede ser lógico, pero en otros, valorar la conformidad por encima de la diversidad puede dar lugar a que los empresarios salgan perdiendo en términos de innovación.which should be rational, the establishment of international
que debe ser racional, el establecimiento de prioridades internacionalesThe distribution of ODA should be rational and equitable and not politically motivated.
La distribución de la AOD debe ser racional y equitativa y no ha de estar motivada por razones políticas.It has also been variously suggested that bubbles may be rational,[15] intrinsic,[16] and contagious.
Se ha propuesto que las burbujas pueden ser racionales,[7] intrínsecas,[8] y contagiosas.This means that any difference of treatment in law must be rational and consistent with the fundamental value of human dignity.
Ello significa que toda diferencia de tratamiento jurídico debe ser racional y conforme con el valor fundamental de la dignidad humana.But we are at a point where we must all be rational, and have to realise we have to take action.
Pero estamos en un punto en el que todos debemos ser racionales, y tienen que darse cuenta de que tenemos que tomar medidas.It might not be rational or fair, but you do it'cause you have to.
Puede que no sea racional o justo, pero lo haces porque tienes que hacerlo.has to be rational, to overpower your reason.
tiene que ser racional, para doblegar tu razón.they must be agreed upon and be rational and sufficient.
éstas deben haber the process for the formation of political will must be rational and open.
el proceso de formación de la voluntad política sea racional y abierto.The distribution of ODA must be rational and not politically motivated.
La distribución de la asistencia oficial para el desarrollo debe ser racional y no estar guiada por motivos políticos.
