BE SYNCHRONIZED IN SPANISH TRANSLATION

• sincronizar

Examples of using Be synchronized in English and their translations into Spanish

Why a good subtitle might not be synchronized with a video?
Por qué un buen subtítulo puede no estar sincronizado con el video?

To select what should be synchronized.
Para seleccionar qué debería ser sincronizado.

the trustpoints must be synchronized.
el trustpoints deben ser sincronizados.

The machine has an auto control system that can be synchronized by time.
La máquina dispone de un sistema de control automático que puede ser sincronizado por tiempo.

the server must be synchronized.
el servidor debe estar sincronizada.

If the operation is unsuccessful, your system clock will not be synchronized.
Si esta operación no tiene éxito, no se sincronizará el reloj del sistema.

All you have to do is be synchronized with your partner.
Todo lo que tienes que hacer es estar sincronizada con tu compañera.

they must be synchronized.
los mismos deben estar sincronizados.

Every item you schedule in either agenda will then be synchronized both ways.
Cada evento que planifiques en cualquiera de las dos agendas se sincronizará en ambos sentidos.

Passwords and other data will not be synchronized.
Las contraseñas y otros datos no se sincronizarán entre varios dispositivos.

Equivalent alternatives for any multimedia presentation shall be synchronized with the presentation.
(b) Las alternativas equivalentes para cualquier presentación multimedia deberán ser sincronizadas con la presentación.

Time stops to let our hearts be synchronized.
El tiempo se detiene para dejar que nuestros corazones estén sincronizados.

Cart contents can be synchronized, or discarded.
El contenido del carro puede ser sincronizado o descartado.

What type of data can be synchronized?
¿Qué tipo de datos pueden sincronizarse?

These version numbers will not necessarily be synchronized between platforms.
Estos números de versiones no necesariamente se sincronizarán entre plataformas.

their work has to be synchronized.
su trabajo debe estar sincronizado.

The toothbrush handle can be synchronized with any SmartGuide.
El mango del cepillo puede ser sincronizado con cualquier Guía Inteligente.

your purchases can be synchronized.
tus compras puedan ser sincronizadas.

Sound and image from a distant site shall be synchronized.
El sonido y la imagen provenientes de un lugar distante deben estar sincronizados.

Access to the task pool must be synchronized to avoid race conditions.
El acceso al grupo de tareas debe estar sincronizado para evitar condiciones de carrera.