BE VERY SENSITIVE IN SPANISH TRANSLATION

• ser muy sensible
• ser muy sensibles
• estar muy sensibles
• ser muy delicadas
• son muy sensibles
• ser muy susceptibles

Examples of using Be very sensitive in English and their translations into Spanish

He had to be very sensitive to local interests in places where he conducted business.
Tenía que ser muy sensible a los intereses locales en los lugares donde realizaba negocios.

The studios would have to be very sensitive to any new trend in the business to be able to survive in the competition.
Los estudios tenían que ser muy sensibles a cualquier nueva tendencia en el negocio para superar a la competencia.

Be diplomatic in all of your relationships because people can be very sensitive and become offended quite easily this week.
Sea diplomático en todas sus relaciones porque la gente puede ser muy sensible y ofenderse fácilmente esta semana.

Many patients in low-resource countries have had limited exposure to opioids and can be very sensitive to them.
Muchos pacientes en países de bajos recursos han tenido exposición limitada a los opiáceos y pueden ser muy sensibles a ellos.

other coatings may be very sensitive to humidity and dew point.
otros recubrimientos puede ser muy sensible a la humedad y al punto de rocío.

then you might still be very sensitive to the effects of edible marijuana.
entonces tú todavía podrías estar muy sensible a los efectos de la marihuana comestible.

the body can be very sensitive to damage caused by medications,
la parte del cuerpo es muy sensible al daño causado por medicamentos,

we should be very sensitive.
deberíamos ser muy delicados.

And she must be very sensitive to cold because the sheet warm the bed up.
Y ella debe ser frioleira porque la bajera es de las que da calor.

entrepreneurial rights can be very sensitive, but when they are presented in the context of equity
los derechos empresariales podían ser muy sensibles, pero cuando se presentaban en el contexto de la equidad y la eficiencia,

such questions can be very sensitive and need to be treated with care.
esas cuestiones pueden ser muy delicadas y es preciso tratarlas con cautela.

as results can be very sensitive to the conditions under which measurements are made.
10s resultados pueden ser muy susceptibles a las condiciones bajo las cuales se realizan las mediciones.

which could be very sensitive to social comparisons in everyday life.
el cual pudiera ser muy sensible a las comparaciones sociales en la vida diaria.

such as qPCR, can be very sensitive to variability while a simple buffer preparation step may not.
puede ser muy sensible a la variabilidad, mientras que un paso de preparación de una solución tampón sencillo quizás no lo sea..

Create a supportive atmosphere The subject matter covered in the Code of Conduct can be very sensitive, and some participants may feel embarrassed
Crear un ambiente de apoyo Durante determinadas sesiones, el tema del Código de Conducta sesión puede ser sumamente sensible y algunos participantes pueden sentirse incómodos

Run-based profiling can be very sensitive to hardware configuration
Este tipo de pruebas son altamente sensibles a configuraciones de hardware

of the krill length distribution mightnot be very sensitive to the size of the samples.
de la distribución de las longitudes del kril podrían no ser muy sensibles al tamaño de las muestras.

some applications can be very sensitive to these.
algunas aplicaciones pueden ser muy sensibles a estos.

Skin can be very sensitive after a chemical and/or fruit acid peel, so it's important
Después de una exfoliación química o de un tratamiento exfoliante a base de fruta, la piel puede quedar muy sensible, por eso es importante evitar la luz del sol directa

Oh and he's very sensitive with dirt!
¡Oh y él es muy sensible con la suciedad!