BE VISUALISED IN SPANISH TRANSLATION

• visualizar

Examples of using Be visualised in English and their translations into Spanish

the factory can be visualised.
con las que se puede visualizar el circuito de las bandejas y la planta.

Iii Electrophoretic analysis of RT-PCR product The presence of EHDV in the RT-PCR products could then be visualised by using standard electrophoretic analysis procedures.
Iii Análisis del product de la RT-PCR mediante electroforesis A continuación, debe visualizarse la presencia de VEHE en los productos de la RT-PCR mediante procedimientos estándar de análisis por electroforesis.

The sound SO shall have to be visualised at the head centre
El sonido SO tendrá que ser visualizado en el centro de la cabeza y el HAM exactamente

It struck him why an atom can't be visualised, why it can't be understood intuitively.
Le dijo porque un átomo no podía ser visualizado, porque no podía ser entendido intuitivamente.

Without any additional software, up to 10 000 luminaires or 100 emergency lighting systems can be visualised via the Web-browser interface.
Sin necesidad de software adicional, se visualizan hasta 10 000 luminarias o sistemas de iluminación de emergencia utilizando la superficie de usuario de tipo navegador Web.

While chanting mantra, blue and variations of blue, including violet can be visualised.
Mientras se canta este mantram, pueden visualizarse el azul y las variaciones del azul, incluido el violeta.

This information can then be visualised in different ways- for example in maps,
Esta información puede visualizarse de diferentes maneras, por ejemplo, a través de mapas,

that can be visualised through the innovative Google Glass device.
que podrá ser visionada a través del innovador dispositivo: Google Glass.

Although his discoveries were revolutionary they were accepted in record time because they showed the continuity of a tradition that could be visualised.
Sus descubrimientos fueron aceptados en tiempo récord gracias a que, aunque fueran revolucionarios, demostraban la continuidad de una tradición que podía visualizarse.

We therefore are a microcosm in which the universe can be visualised and experienced.
Nosotros por lo tanto, somos un microcosmos en el cual el universo puede ser visualizado y experimentado.

Rb9O2 and Rb6O both contain the Rb9O2 cluster, which can be visualised as two face-sharing octahedra.
El Rb9O2 y el Rb6O contienen ambos el clúster Rb9O2, que puede ser visualizado como dos octaedros que comparten caras.

which can be visualised directly with a shadowgraph system.
que puede ser visualizado directamente como un gráfico de sombras.

The thematic maps may only be visualised for the different administrative levels(national, Autonomous Community, provincial,
Porcentaje de viviendas no principales Los mapas temáticos sólo se pueden visualizar para los distintos niveles administrativos(nacional,

When this time has passed the motor switches off and the fi xed letter“C” must be visualised on the display until the motor re-starts after 50 minutes for another 10 minutes
Transcurrido dicho tiempo el motor se apaga, y se visualiza la letra“C” fi ja en el display, después de 50 minutos éste arranca

Similarly, the Dog Star at the South Pole can be visualised in the human body, near the tip of the spine, below which the infernal worlds
De forma similar, el Can, en el Polo Sur, puede visualizarse en el cuerpo humano cerca del extremo distal

Ethernet- WLAN- Internet- networkability is standard Every ONLITE central eBox module can be visualised via Ethernet using a web-based browser without the need for any additional software.
Ethernet- Wlan- Internet: la interconexión en red es estándar Cada módulo ONLITE central eBox puede visualizarse a través de Ethernet empleando un navegador tipo Web y, por consiguiente, sin necesidad de software adicional.

When this time has passed the motor switches off and the fixed letter“C” must be visualised on the display until the motor re-starts after 50 minutes for another 10 minutes
Transcurrido dicho tiempo el motor se apaga, y se visualiza la letra“C” fija en el display, después de 50 minutos éste arranca

is not restricted to information in Braille writing, but"> it can also be a document with enlarged letters or it can be visualised in an electronic format.
pudiendo ser también un documento con letras más grandes o que pueda visualizarse en formato electrónico.

will be of great assistance should further development be visualised.
una gran activos y será de gran ayuda adicional debe ser visualizado el desarrollo.

The switch position is visualised by the position of the front handle.
La posición del interruptor se visualiza por la posición del mango delantero.