Examples of using Being alert in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Positive health results from taking care of oneself and being alert to health concerns that need attention,
La salud positiva se logra al cuidar de uno mismo y estar alerta a las inquietudes de salud que requieren de atención,we highly recommend being alert to any notifications we may send via email prior to the scheduled game.
te recomendamos estar atento a cualquier notificación que te hagamos llegar por correo electrónico antes del partido programado.responses, etc.), by looking and being alert including sitting,
por mirar y estar alerta incluyendo sentado,we highly recommend being alert to any notifications we may send via email prior to the scheduled game.
te recomendamos estar atento a cualquier notificación que te hagamos llegar por correo electrónico antes del partido programado.a tie to try to get closer to the leadership and being alert to seize any future miss of Ajax or Feyenoord.
un empate para intentar aproximarse al liderato y estar alerta para intentar aprovechar cualquier futuro tropiezo de Ajax o Feyenoord.Every authentic Lasallian presence must involve a triple movement: being alert to reality, allowing oneself to be moved by the needs of the world of youth presented to us,
Toda presencia auténticamente lasallista debe vivir un triple movimiento: estar atenta a la realidad, dejarse conmover ante las necesidades que el mundo juvenil nos presentaIn effect, being alert to taking advantage of opportunities that this context offers is indispensable if one wants to advance in the protection of rights
En efecto, estar alerta para aprovechar las oportunidades que ofrece la coyuntura es indispensable si se quiere avanzar en la protección de los derechosnot useful any more, or even being alert that what we know doesn't become a limiting factor
desestimando aquello que no nos sirve demasiado o, incluso, estando alerta para que lo que sabíamos hacer tan bien,we have talked about handling modern spiritualism by being alert to the aggressive suggestions of health laws,
hemos hablado sobre el manejo de el espiritismo moderno estando atentos a las sugestiones agresivas de las llamadas leyes de la salud,Be alerted to loitering in high-risk theft areas.
Estar alerta frente a merodeos en zonas de robos de alto riesgo.Be alerted to people entering restricted zones.
Estar alerta frente al ingreso de personas en áreas restringidas.Be alerted to construction site break-in during off hours.
Estar alerta frente a intromisiones en el lugar de la construcción en horarios no laborables.The troops must be alerted.
Las tropas deben estar alerta.In addition, be alert to an increased possibility of ricochets in such situations.
Be alert, ready to play.
Estate alerta, preparada para tocar.His eyes are alert and he seems in control of his emotions.
Sus ojos están alerta y en control de sus emociones.A bike rider should always be alert to traffic signs and signals as well.
Un ciclista siempre debería estar atento a señales de tráfico también.Be alert to secondary hazards such as falling debris
Esté alerto a los peligros secundarios, por ejemplo,If victim is alert and conscious, give one cupful of water.
