Examples of using Being directed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
so you assume it is something new being directed to you.
There is a religious political army of foot soldiers outhere that are being directed by a political right.
Hay un ejército político religioso de soldados en pie allá afuera que están siendo dirigidos por un derecho político.A pattern of families being directed to the Qaboun Military Police
How did you find being directed as an actor in the hands of a director, herr direktor, Bryan Johnson?
discriminatory nature still exist. The men on water management committees do not always readily accept being directed by a woman.
de carácter sociocultural y discriminatorio: no siempre aceptan fácilmente los hombres ser dirigidos por una mujer dentro de los comités de gestión del agua.external sources of funding are being directed at the major gaps.
las fuentes externas de financiamiento están siendo dirigidas a las brechas mayores.following two films being directed by his co-star Leonard Nimoy.
los dos films anteriores fueran dirigidos por la co-estrella Leonard Nimoy.The FMCT negotiating mandate, being directed at the banning of production,
More efforts are being directed to non-governmental organizations, the private sector,
Ha aumentado el número de iniciativas encauzadas hacia las organizaciones no gubernamentales,This tabloid is notable for being directed to an audience of middle and lower socioeconomic strata.
Christians view the polemic of the tractate as being directed at them, and as painting them as idolaters
Use other hand to deflect fast moving air from being directed toward your face.
Use la otra mano para evitar que la corriente rápida de aire vaya dirigida hacia su rostro.methods of attack be capable of being directed against a valid military objective.
Lift the far side first to avoid a rush of steam being directed at you.
Levante primero el extremo más lejano a usted para evitar que escape una ola de vapor en su dirección.only being directed to"be different from John.
Wiley said that the interview would have escalated the reported feud to become official with diss tracks being directed at the other side.
Wiley dijo que la entrevista habría intensificado la disputa informada para convertirse en oficial y las pistas de Diss track dirigiéndose directamente a cada lado.contemporary music with Ricardo Descalzo as well as collaborate with the Symphony Orchestra of MUSIKENE being directed by José Luis Estellés.
con Eva Pereda y música contemporánea con Ricardo Descalzo así como colaborar como solista con la Orquesta Sinfónica de MUSIKENE siendo dirigido por José Luís Estellés.the Minister of Culture, the author confesses that he would have preferred to see his work being directed by a good friend that currently cannot work for being included in the blacklist.
el autor confiesa al Ministro que habría preferido ver su obra dirigida por un amigo a quien actualmente se le prohíbe trabajar por figurar en una lista negra de enemigos del régimen.Red Rackham's Treasure was the fifth story to be adapted in the second series(and the eighth to be adapted overall), being directed by Ray Goossens
El tesoro de Rackham el Rojo fue la quinta historia adaptada en la segunda serie(y la octava en ser adaptada en general), dirigida por Ray Goossenswhen my energy is being directed to too many branches at once,
mi energía está siendo dirigida hacia muchas ramas al mismo tiempo,
