Examples of using Better defined in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some of its components are better defined than others but all aim at reaching the same goals.
Algunos de sus componentes están mejor definidos que otros, pero todos aspiran a los mismos objetivos.The rim edge is better defined along the northern and southern edges,
El perfil del borde está mejor definido en los sectores nortenew directions- or perhaps more accurately, better defined directions.
tal vez con más precisión, direcciones mejor definidas.with a rim that is better defined along the eastern side.
con un borde que está mejor definido en el lado oriental.States under the Covenant, the responsibilities of development actors can also be better defined.
en virtud del Pacto, es posible también definir mejor las responsabilidades de los actores del desarrollo.when it obtained a better defined low-level circulation.
se obtiene una circulación de bajo nivel definido mejor.The concept of UX has been extended and better defined in some research areas.
El concepto de UX se ha extendido y definido mejor en algunas áreas de investigación.Their working methods should be as efficient as possible and their future interaction better defined.
Sus métodos de trabajo deben ser lo más eficiente posibles y hay que definir mejor su futura interacción.Moreover, it would be advisable to introduce some methodological principles and better defined criteria as points of departure for reviewing the applications submitted.
Además, sería conveniente introducir algunos principios metodológicos y criterios mejor definidos como puntos de partida para examinar las solicitudes presentadas.The Board's terms of reference and responsibilities are clearer and better defined than those of the Panel.
El mandato y las competencias de la Junta son más claros y están mejor definidos que los del Grupo.In the context of the development framework of the new Government, the role of UNDP has become better defined.
En el contexto del marco de desarrollo establecido por el nuevo Gobierno, se ha definido mejor la función que corresponde al PNUD.We believe that it has great potential, and its position vis-à-vis the principal organs of the United Nations must be strengthened and better defined.
Creemos que tiene un gran potencial y su posición con respecto a los órganos principales de las Naciones Unidas debe fortalecerse y definirse mejor.A better defined"country approach" taking fully into consideration the country's national priorities should enhance the efficiency,
Si se definiera mejor el"enfoque del país" teniendo plenamente en cuenta sus prioridades nacionales aumentaría la eficiencia,Once this relationship is better defined, the challenge turns to enhancing the positive linkages in order to ensure the promotion of decent work in both economies.
Una vez que se haya definido mejor esta relación, el reto es reforzar los vínculos positivos para garantizar la promoción del trabajo decente en ambas economías.Shower and thunderstorm activity gradually became better defined as the low moved generally northwestward into the Gulf Stream.
La lluvia y la actividad de tormentas gradualmente se definieron mejor cuando el nivel bajo the relationships between the local councils and chieftaincy administrations better defined.
al tiempo que deben definirse mejor las relaciones entre los consejos locales y las administraciones de los cacicazgos.the outflow became better defined.
el flujo de salida llegó a ser mejor definido.A clearer and better defined"country approach" or"country strategy", discussed with the beneficiary
Una"perspectiva" o"estrategia" para cada país beneficiario más clara y mejor definida, debatida con el beneficiariocloses its ranks around a renewed and better defined identity, a community which is capable of calmly integrating its past
cierre filas alrededor de una identidad renovada y mejor definida; una comunidad que sea capaz de integrar tranquilamente su pasadoThe international judicial function is also a species of the judicial function with the role of a national judge being much better defined than that of an international judge.
La función judicial internacional es también una especie de la función judicial, en la que el papel del juez nacional está mucho mejor definido que el del juez internacional.
