Examples of using
Better positioned
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
They argued that the Montreal Protocol was therefore better positioned to examine consumption
Argumentaron que, en consecuencia, el Protocolo de Montreal estaba en mejor situación para examinar el consumo
First, evidence already suggests that larger companies are better positioned to examine opportunities related to the international climate agenda.
La primera es que todo parece indicar que las grandes empresas se encuentran en mejor posición ante las oportunidades asociadas con la agenda internacional del clima.
economic success and who are better positioned than their competitors receive such nominations and awards.
presenten una elevada continuidad, crecimiento y éxito económico y estén mejor posicionados que la competencia.
Well-informed and educated older persons are better positioned to actively and meaningfully participate in policymaking over issues that affect them.
Las personas de edad bien informadas y educadas estarán en mejor situación para participar de manera activa y productiva en la formulación de políticas sobre cuestiones que les afectan.
More importantly, you are better positioned to adapt quickly
Más importante aún, usted está en mejor posición para adaptarse rápidamente
Those profiting from an activity are generally better positioned to compensate victims than the victims themselves.
Quienes se benefician de una actividad suelen estar en mejores condiciones para compensar a las víctimas que las propias víctimas.
The more you know about your customers, the better positioned you are to provide the products,
Cuanto más sepa acerca de sus clientes, mejor posicionados estará para proporcionar los productos,
Citizens benefit when their government is more efficient and better positioned to make the right decisions based on accurate analytics.
Si el Gobierno es más eficiente y está mejor posicionado para tomar las decisiones correctas a partir de análisis precisos, todos los ciudadanos se verán beneficiados.
Moreover, regional mechanisms were better positioned to take into account a State's level of development.
Además, los mecanismos regionales estaban en mejor situación para tener en cuenta el nivel de desarrollo de un Estado.
a service that benefits from more resources is likely to be better positioned to offer.
un servicio que cuente con más recursos estará en mejor posición para ofrecer.
they are hopefully better positioned for the future.
con suerte estarán mejor posicionados en el futuro.
Canada may be better positioned to weather the storms brought by the Fourth Industrial Revolution.
Canadá puede estar mejor posicionado para capear las tormentas provocadas por la Cuarta Revolución Industrial.
nobody is better positioned to help you get your wireless products to market.
nadie está en mejor posición para ayudarlo a llevar sus productos al mercado.
ShapeUp is better positioned to cater to an international market,
ShapeUp está mejor posicionada para dirigirse a un mercado internacional,
That way you will be better positioned to receive more social shares, links
De esa manera, estarás mejor posicionado para cuando tu contenido se comparta más en redes sociales,
Organizations with a higher maturity level are better positioned to carry out key business strategies using accurate, real-time data.
Las organizaciones que se encuentran en un nivel de mayor madurez, están mejor posicionadas para ejecutar estrategias de negocios clave con la utilización de datos precisos y disponibles en tiempo real.
Current technology better positioned to meet this demand is based on using the Linux operating system optimised for embedded systems.
La tecnología actual mejor posicionada para resolver esta demanda se basa en utilizar el sistema operativo Linux optimizado para sistemas embebidos.
Reasons for the merger included creating a bank better positioned to serve corporate clients
Las razones de la fusión fueron crear un banco mejor posicionado para dar servicio a clientes corporativos
The Center is now better positioned to participate in the activities of the Economic and Social Council.
En la actualidad, la organización está mejor posicionada para participar en las actividades del Consejo Económico y Social.
Companies are better positioned to respond to the latest changes in international chemical policies
Las empresas están mejor posicionadas para responder a los últimos retos en políticas internacionales sobre químicos
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文