BIT CLUMSY IN SPANISH TRANSLATION

• un poco torpe
• un poco torpes

Examples of using Bit clumsy in English and their translations into Spanish

Aren't we a bit clumsy?
¿no somos algo torpes?

I was just a bit clumsy.
Y he estado torpe.

Ximena the witch is evil… and a bit clumsy.
La bruja Jimena es malvada… y torpe.

for which a box grater can be a bit clumsy.
para la que un rallador de caja puede ser torpe.

She is shy and bit clumsy, however, once Agari tells her she is in the table tennis(ping-pong)
Ella es algo tímida y torpe; sin embargo, una vez que Agari le comenta que es parte del

as I celebrated mass, both of us first-timers and a bit clumsy, me with my Spanish, and he with the vessels for the water
haciendo los dos nuestras primeras armas y un poco cohibidos,¡yo con el español,

A bit clumsy for my taste.
Un poco torpe para mi gusto.

A bit clumsy, and not a very good knight;
Un poco torpe, y no un muy buen caballero;

We're a bit clumsy.
Somos un poco torpes.

She was absent-minded, a bit clumsy, and very short-sighted.
Era despistada, un poco torpe y muy miope.

But men are sometimes a bit clumsy.
Pero los hombres a veces son un poco torpes.

I'm a bit clumsy here.
Soy un poco torpe.

The first results are a bit clumsy.
Los primeros resultados son un poco torpes.

Sir, my daughter is a bit clumsy, let me do it in stead.
Señor, mi hija es un poco torpe, déjame hacerlo en su lugar.

Unfortunately, the controls can get a bit clumsy.
Por desgracia, los controles pueden ser un poco torpes.

I had been a bit clumsy, that's all.
He sido un poco torpe, es todo.

are a bit clumsy.
pero son un poco torpes.

Mm. A bit clumsy.
Un poco torpe.

Bit clumsy with the crockery, your Sandra?
Un poco torpe con los platos, tu Sandra,¿eh?

Elise can be a bit clumsy around people.
Elise puede ser un poco torpe con la gente.