Examples of using British attack in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
In 1797 the British attacked from two miles to the east.
En 1797 los británicos atacaron por el este a una distancia de dos millas.The British attacked the entire front.
Los ingleses atacaron en todo el frente.It was thrice the target of British attacks.
Fueron dos veces blanco de los ataques británicos.It was twice the target of British attacks.
Fueron dos veces blanco de los ataques británicos.The whole unit had its baptism of fire on 4 July 1807 when the British attacked Buenos Aires.
Todo el cuerpo tuvo su bautismo de fuego el 4 de julio de 1807 cuando se produjo el ataque británico a Buenos Aires.The British attacks in the next two days were defeated by constant Bulgarian fire and counter-attacks.
Los ataques británicos en los dos días siguientes fueron derrotados por constantes contraataques y fuego búlgaros.The British attacked the rebels in the Battle of Burmi,
Los británicos atacaron a los rebeldes en la batalla de Burmi,Early in 1811 the raiding campaigns began again, and British attacks along the Italian coast prompted Dubourdieu to mount a second invasion of Lissa.
A principios de 1811 las campañas de incursiones se reemprendieron y los continuos ataques británicos a lo largo de la costa italiana llevaron a Dubourdieu a organizar una segunda invasión de Lissa.The British attacked with the 77th Brigade,
Los británicos atacaron con la Brigada 77. ª,British attacks in Europe and Asia reduced the VOC fleet by half;
Ataques británicos en Europa y Asia redujeron la flota de VOC a la mitad,France broke out in 1754-1756 when the British attacked disputed French positions in North America.
Gran Bretaña estalló entre 1754 y 1755 cuando los británicos atacaron posiciones reclamadas por Francia en América del Norte y capturaron cientos de navíos mercantes franceses.the ship was present when the British attacked the French ships at Mers-el-Kébir,
el Commandant Teste fue víctima del ataque británico a Mers el-Kebir,as part of the Fourth Anglo-Dutch War, the British attacked Elmina.
parte de la Cuarta Guerra anglo-neerlandesa, los británicos atacaron Elmina.The battle took place in the south-eastern North Sea, when the British attacked German patrols off the north-west German coast.
La batalla tuvo lugar al sureste del Mar del Norte, cuando los británicos atacaron a patrullas alemanas frente a la costa noroeste de Alemania.Anson co-ordinated with William Pitt a series of British attacks on French colonies around the globe.
Anson coordinado con Pitt una serie de ataques británicos en las colonias francesas por todo el mundo.Despite a few disagreements during the British attacks on Egypt(Suez Canal)
A pesar de algunos choques de intereses durante los ataques británicos contra Egipto(Canal de Suez)His judgment and meticulous attention to detail frustrated the British attacks during the Battle of Saratoga,
Su excelente criterio y la atención meticulosa a los detalles en la defensa americana frustraron los ataques británicos durante la batalla de SaratogaFrom the end of the 17th century, British attacks led to the French settlers abandoning the islands, and the British took possession from 1713 to 1763.
Al final del siglo XVII y principios del siglo XVIII, los ataques ingleses en la isla y la ratificación del Tratado de Utrecht obligaron a la población francesa a abandonarla, y los británicos tomaron posesión de ella durante 50 años, desde 1713 hasta 1763.This radar was deployed by the Argentine Air Force during the 1982 Falklands War to Stanley and survived two British attacks with AGM-45 Shrike anti radar missiles on May 31
Este radar fue desplazado por la Fuerza Aérea Argentina a Puerto Argentino/Stanley durante la guerra de las Malvinas en 1982 y sobrevivió a dos ataques del Reino Unido con misiles antiradar AGM-45 Shrike el 31 de mayobecome a general for the British, attacked Richmond and burned part of the city before the Virginia Militia drove his army out of the city.
que había traicionado 
