BROADCASTING AUTHORITY IN SPANISH TRANSLATION

• autoridad de radiodifusión
• de la dirección de radiodifusión
• broadcasting authority
• organismo de radiodifusión
• organismo de radioteledifusión
• administración de radiodifusión
• de la autoridad de radioteledifusión

Examples of using Broadcasting authority in English and their translations into Spanish

The Broadcasting Authority Acts, 1960-1993,
Las Leyes de la Dirección de Radiodifusión, de 1960 a 1993,

The Broadcasting Authority receives complaints from the public,
La Autoridad de Radiodifusión recibe reclamaciones del público,

Independent Broadcasting Authority(1979) S.L.T. 279;
Independent Broadcasting Authority(1979) S.L.T. 279;

Under the current regulatory regime, the Broadcasting Authority has published a set of codes of practice for programming and advertising but does not pre-censor any broadcast material.
La Autoridad de Radiodifusión ha dictado al amparo del actual régimen normativo una serie de códigos de prácticas en materia de programación y de publicidad, pero no ejerce censura previa sobre el material de las emisiones.

As part of the review process, the Broadcasting Authority will seek public views as to whether the existing services meet the needs of society
En el contexto del proceso de revisión, el Organismo de Radioteledifusión pedirá la opinión del público acerca de si los servicios existentes satisfacen las necesidades de la sociedad

For example, in March 1996, the Singapore Broadcasting Authority(SBA), the government agency that regulates broadcasting in Singapore,
Por ejemplo, en marzo de 1996 la Singapore Broadcasting Authority(SBA), organismo público de Singapur que regula las transmisiones,

With reference to Section 31 of the Broadcasting Authority Act, he is of the view that no restriction should be imposed unless it has been demonstrated that the restriction is necessary to protect a legitimate national security interest.
Con referencia al artículo 31 de la Ley sobre la Autoridad de radiodifusión, el Relator Especial opina que no debe imponerse limitación alguna, a menos que se haya demostrado que es necesaria para proteger el legítimo interés de la seguridad nacional.

The Israel Broadcasting Authority(IBA; Hebrew:
La Autoridad de Radiodifusión de Israel(en hebreo,

was the one made under Section 31 of the Broadcasting Authority Act, 1960,
fue la practicada con arreglo a la sección 31 de la Ley de la autoridad de radiodifusión y televisión, de 1960,

broadcasters challenging the Irish Government over Section 31 of the Broadcasting Authority Act on the grounds that the complaint was manifestly illfounded.
contra el Gobierno irlandés, en relación con la sección 31 de la Ley sobre la Autoridad de radiodifusión y televisión, por cuanto la reclamación carecía manifiestamente de fundamento.

Furthermore, the Special Rapporteur urges the Government of Ireland to consider amending Section 31 of the Broadcasting Authority Act, in line with the concerns expressed in 1993 by the United Nations Human Rights Committee.
Además, el Relator Especial insta al Gobierno de Irlanda a que estudie la posibilidad de enmendar el artículo 31 de la Ley sobre la Autoridad de radiodifusión, en consonancia con las preocupaciones expresadas en 1993 por el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

awareness-raising to various stakeholders in civil society, and worked with the media and the Broadcasting Authority to raise awareness regarding hate speech.
y trabaja con los medios de comunicación y la autoridad de radiodifusión para sensibilizar a la opinión pública sobre el discurso de incitación al odio.

The Broadcasting Authority Acts, 1960 to 1993 provide for the establishment of Radio Teilifís Éireann(RTÉ)
Las Leyes de la Autoridad de Radioteledifusión de 1960 a 1993 disponen el establecimiento de Radio Teilifís Éireann(RTÉ)

The Broadcasting Authority-- television and radio-- transmits varied programmes on the subject of religious pluralism,
El Organismo para la Radiodifusión-- televisión y radio-- retransmite diferentes programas sobre, entre otras cuestiones, el pluralismo religioso,

MAC was developed by the UK's Independent Broadcasting Authority(IBA) and in 1982 was adopted as the transmission format for the UK's forthcoming direct broadcast satellite(DBS) television services eventually
MAC Estuvo desarrollado por el Reino Unido Independiente Retransmitiendo Autoridad(IBA) y en 1982 estuvo adoptado como el formato de transmisión para satélite de emisión directo próximo del Reino Unido(DBS)

57251965("The Broadcasting Authority Law")- The Law regulates the activities of the Israel Broadcasting Authority(IBA), currently responsible for two TV channels and ten radio channels.
5725-1965("La Ley de la administración de radio y televisión")- La Ley reglamenta las actividades de la Administración de Difusión de Israel(ADI), que en este momento es responsable de dos canales de TV y 10 de radio.

the licensees are required under the directions issued by the Broadcasting Authority pursuant to their respective licences to provide subtitling in designated types of programmes
los licenciatarios deben, en virtud de las directrices emitidas por la Autoridad de Radiodifusión y en conformidad con sus licencias respectivas, subtitular algunos programas concretos y los transmitidos en

Member of the Malta Broadcasting Authority, set up in terms of the Constitution to supervise and control radio
Miembro de la Autoridad de Radiodifusión de Malta, creada de conformidad con lo establecido en la Constitución para supervisar

the Board of Advisors, and the Broadcasting Authority.
la Junta de Asesores y la Autoridad de Radiodifusión.

the newly-established Board of Advisors, and the Broadcasting Authority, and guarantees regarding the editorial independence of RTHK.
la nueva Junta de Asesores y la Autoridad de Radiodifusión, así como las garantías para la independencia editorial de la RTHK.