BUNIA IN SPANISH TRANSLATION

• bunia
• bungoma

Examples of using Bunia in English and their translations into Spanish

the Security Council on 30 May authorized the deployment of an Interim Emergency Multinational Force in Bunia, in the Ituri region.
el 30 de mayo el Consejo de Seguridad autorizó el despliegue de una Fuerza Multinacional Provisional de Emergencia en Bunia, en la región de Ituri.

The Bunia airport, the entry
El aeropuerto de Bunia, puerta de salida

The primary focus of outreach activities was the area around Bunia in Ituri, the region in which the crimes with which Mr. Lubanga Dyilo is charged are alleged to have taken place.
El grueso de las actividades de difusión se concentró en la zona próxima a Bunia en Ituri, la región en la que se habrían cometido los crímenes de que se acusa al Sr. Lubanga Dyilo.

During May 2002, a governmental delegation of five ministers visited Bunia, former headquarters of the RCD-ML, via Kampala,
En mayo de 2002, una delegación del Gobierno integrada por cinco ministros se desplazó a Bunia, antiguo feudo de la CCD-ML tras pasar por Kampala,

Upon review of the staffing establishment of the Bunia field office, which provides for a Personnel
Tras el examen de la plantilla de la oficina local de Bunia, que prevé un Oficial de Personal de categoría P-4,

OKIMO management Bunia stated to the Group that before his departure to Kinshasa,
Directivos de la OKIMO en Bunia dijeron al Grupo que,

I am deeply concerned about the rapidly deteriorating situation in and around Bunia, which has become the stage of major violent clashes between Hema- and Lendu-based militia groups,
Me preocupa profundamente el rápido deterioro de la situación en la ciudad de Bunia y sus alrededores, que se ha convertido en el teatro de graves y violentos enfrentamientos entre las milicias hema

Since then, MLC has advanced further eastward towards the remaining RCD-K/ML strongholds of Bunia, Beni, Butembo
Desde entonces el MLC ha seguido avanzando hacia el este, en dirección A Bunia, Beni, Butembo y Bafwasende,

The additional Medical Officers would provide basic level-I services to staff located at the sub-offices of the Bunia and Bukavu regions, manage the medical
Los oficiales médicos adicionales prestarían servicios básicos de nivel I al personal de las suboficinas de las regiones de Bunia y Bukavu, gestionarían los servicios médicos de esas suboficinas

The mission also made clear its deep concern at the persistent fighting that continued to afflict Bunia and North and South Kivu,
La Misión también dejó en claro su profunda preocupación por la persistencia de los enfrentamientos que seguían afectando a Bunia y a Kivu del Norte

the second after the Bunia events of May 2003.
la segunda después de lo sucedido en Bunia en mayo de 2003.

32 of them escaped within a week of arrival in Bunia.
32 de ellos se escaparon en la misma semana que llegaron a Bunia.

Due to the attacks by the Lendu combatants and with the withdrawal of UPDF from all the territories of Ituri except Bunia town, some Hema leaders came to Uganda in search of arms to use in intertribal war.
Debido a los ataques de los combatientes lendu y con el retiro de las Fuerzas de Defensa del Pueblo de Uganda de todos los territorios de Ituri salvo el pueblo de Bunia, algunos dirigentes hema llegaron a Uganda en busca de armas para utilizarlas en la guerra intertribal.

reclassification of the D-2 post of the Head of the Bunia Office to the D-1 level;
la reclasificación del puesto de Jefe de la Oficina de Bunia de la categoría D-2 a D-1;

stressed that the international community must act decisively to address the rapidly deteriorating situation in and around Bunia.
la comunidad internacional debía actuar con decisión para hacer frente a la situación en rápido deterioro en Bunia y sus alrededores.

owing to operational requirements, and of the delayed deployment of a formed police unit in Bunia.
debido a las necesidades operacionales, y al retraso en el redespliegue a Bunia de una unidad de policía constituida.

It is also proposed to reclassify the post of Head of the Bunia Office from D-2 to D-1, as its level of managerial responsibility has diminished following the stabilization of the security situation in the Bunia region.
También se propone reclasificar el puesto de Jefe de la Oficina de Bunia de la categoría D-2 a D-1, ya que su nivel de responsabilidad administrativa ha disminuido al estabilizarse la situación de seguridad en la región de Bunia.

during the period of its deployment, provide Bunia with stability, the rest of Ituri would remain vulnerable to the activities of the various militias.
la Fuerza Multinacional brindaría estabilidad en Bunia, el resto de Ituri seguiría vulnerable a las actividades de las distintas milicias.

that his claims regarding his two escapes from detention in Kinshasa and Bunia were not plausible.
las alegaciones de este sobre sus dos evasiones de detención en Kinshasa y en Bunia no eran verosímiles.

Bukavu and Bunia and would be responsible for the implementation of training programmes for the Mission's uniformed
Bukavu y Bunia, y se encargarían de ejecutar los programas de capacitación para el personal uniformado y civil de la Misión,