C-DECABDE IN SPANISH TRANSLATION

• cdecabde
• c-decabde
• decabde de calidad comercial

Examples of using C-decabde in English and their translations into Spanish

including those present in c-PentaBDE and c-DecaBDE.
incluidos los presentes en el pentaBDEc y decaBDEc.

Chen(2007a) reported that the octaBDE and nonaBDE content of two c-decaBDE products from China was in the range 8.2 to 10.4% suggesting that a higher degree of impurities may be found in some commercial mixtures.
Chen(2007a) informó de que el contenido de octaBDE y nonaBDE de dos productos del cdecaBDE procedentes de China era del orden de 8,2 a 10,4%, lo que da indicios de que en algunas mezclas comerciales se pueda encontrar un mayor grado de impurezas.

Norwegian Authorities also identified uses of c-decaBDE in the adhesive layer of reflective tapes on work wear which are used as fire fighter uniforms,
Las autoridades noruegas señalan también usos del cdecaBDE en la superficie adhesiva de las cintas reflectantes para ropa de trabajo como las usadas en los uniformes de los bomberos, el personal de las plataformas petroleras,

This implies that control measures need to be established that address c-DecaBDE production and use to prevent further formation of components of the c-OctaBDE mixture in the environment.
Esto significa que hay que establecer medidas de control que aborden la producción y el uso del decaBDE de calidad comercial para impedir que se sigan formando componentes de la mezcla de éter de octabromodifenilo de calidad comercial en el medio ambiente.

For c-DecaBDE, the Danish EPA concluded that,"This study has not identified any application of Deca-BDE in electrical and electronic equipment for which substitution is not possible,
En el caso del decaBDE de calidad comercial, el EPA de Dinamarca llegó a la conclusión de que:"En este estudio no se ha señalado ninguna aplicación del decaBDE en equipos eléctricos y electrónicos que no

by which it decided that decabromodiphenyl ether(commercial mixture, c-decaBDE, CAS No. 1163-19-5),
el decabromodifenil éter(mezcla comercial, cdecaBDE, núm. de CAS 1163195)

In plastics, c-decaBDE is used for electrical
En plásticos, el cdecaBDE se utiliza para aparatos eléctricos

C-DecaBDE contains minute volumes of OctaBDE(less than 1 000 ppm) and NonaBDE(1-3%) as by-products; HeptaBDE, HexaBDE and PentaBDE in C-DecaBDE are below the detection limit 1 ppm.
El decaBDE de calidad comercial contiene volúmenes minúsculos de éteres de octabromodifenilo(menos de 1 000 ppm) y de nonabromodifenilo(1 a 3%) como subproductos; los éteres de heptabromodifenilo, hexabromodifenilo y pentabromodifenilo en el decaBDE de calidad comercial están por debajo del límite de detección 1 ppm.

Among the Asian countries, c-decaBDE is produced mainly in China,
En los países asiáticos, el cdecaBDE se produce principalmente en China,

the report states that the auto industry claims a need for five years to fully eliminate c-DecaBDE from cars and that the airplane industry might also require a long transition.
la industria automotriz durante cinco años ha estado proclamando que hay eliminado totalmente el decaBDE de calidad comercial de los automóviles y que la industria aeronáutica podría requerir también una larga transición.

C-decaBDE has been under investigation for its potential health and environmental impacts for more than a decade and has been subject to restrictions
Durante más de diez años se han estado investigando los posibles efectos del cdecaBDE para la salud y el medio ambiente y en algunos países y regiones se han

C-decaBDE is a commercial PBDE formulation that is widely used as an additive flame retardant in textiles
El cdecaBDE es una formulación comercial de PBDE que se usa ampliamente como aditivo pirorretardante en textiles y en los plásticos,

C-decaBDE consist predominantly of the congener BDE-209(>=97%),
El cdecaBDE consiste primordialmente del congénere BDE209(>=97%),

C-decaBDE is a general purpose additive flame retardant,
El cdecaBDE es un aditivo pirorretardante de uso general,

In a Japanese study, c-decaBDE is reported to account for about 98% of the bromine content found in plastic parts of older TVs Tasaki 2004.
En un estudio realizado en el Japón, se informa de que el cdecaBDE representa cerca del 98% del contenido de bromo hallado en las partes plásticas de televisores más antiguos Tasaki 2004.

As a general purpose flame retardant c-decaBDE is used and released to the surrounding environment at many industrial
Como pirorretardante de uso general, el cdecaBDE se usa y libera al entorno en muchas instalaciones industriales

which is one of the congeners present in c-decaBDE and a possible degradation product of BDE-209, can delay metamorphosis
que no es de los congéneres presentes en el cdecaBDE pero podría ser un producto de degradación del BDE209,

Additional companies that have phased out c-DecaBDE and other PBDEs in all their products include:
Otras empresas que han eliminado el decaBDE y otros PBDE en todos sus productos son: IBM, Ericsson, Apple,

According to the global demand reported by the industry c-decaBDE was the second largest brominated flame retardant
Según la demanda mundial declarada por el sector, el cdecaBDE fue el segundo pirorretardante bromado con más demanda

0.2% of annual c-decaBDE usage in Europe Ricklund 2008.
0,2% de uso anual de cdecaBDE en Europa Ricklund 2008.