CALLING YOURSELF IN SPANISH TRANSLATION

• llamarte

Examples of using Calling yourself in English and their translations into Spanish

Silenced, ignored, ridiculed… Do you avoid calling yourself a feminist?
Silenciada, ignorada, ridiculizada…¿Evitas declararte feminista?

I'm sure you spent half the afternoon calling yourself.
Seguro que has estado ahí toda la tarde llama que te llama.

A fine detective you are, calling yourself Sherlock Holmes.
Debe ser un gran detective, llamándose Sherlock Holmes.

Archie, I told you to stop calling yourself that. How can it be mine?
Archie, te dije que dejaras de llamarte eso.-¿Cómo va a ser mi culpa?

But if you want the honor of calling yourself a T-Delt, just run full-speed into that tree.
Pero si buscas el honor de llamarte T-Delt, sólo corre a toda velocidad contra ese árbol.

I can understand calling yourself by another name when we first met,
Puedo entender el por que llamarte por otro nombre cuando nos conocimos la primera vez,¿Pero

You can start calling yourself Madonna… but you're still going to end up in an outhouse shanty like every other dock-working nobody.
Puedes empezar llamandote Madonna… pero todavia vas a acabar en una casucha de porqueria como cada otro trabajador don nadie.-¿Quien.

Just start calling yourself Isabella and you may solve many,
Comience a sí misma llamar a Isabella y puede resolver muchos,

All you phonies out there, the next time you think about calling yourself a hero, think again,'cause Bud the Imposter Hunter is out there looking for you.
Todos ustedes, farsantes ahí afuera… la próxima vez que piensen en autodenominarse héroes… piénsenlo de nuevo, porque Bud el Cazador de Impostores. está ahí afuera buscándolos.

You have been superintendent since you came from the islands 37 years ago. It is perhaps time to stop calling yourself a fisherman.
Después de 37 años como leal superintendente, quizás sea el momento de que dejes de llamarte pescador.

you were delivering a Chinese meal and calling yourself Weng Tu Ho.
estaba entregando comida china y decía llamarse Weng Tu Ho.

you can start calling yourself a real estate broker.
usted puede comenzar a llamar a sí mismo un corredor de bienes raíces.

You can't call yourself a feminist when your government hasn't discussed abortion.
No puedes llamarte feminista cuando tu gobierno no ha discutido sobre el aborto.

You may now call yourself'apprentice witch.
Ya puede considerarse aprendiza de bruja.

At this point, you can already call yourself a CakePHP model associations professional.
En este punto puedes llamarte“profesional de asociaciones del modelo de CakePHP”.

You can't call yourself a feminist when your public policy steps on women.
No puedes llamarte feminista cuando tu política pública oprime a la mujer.

You can't call yourself a patriot if you're not outraged.
No puedes llamarte patriota si no estás enojado.

You can't call yourself Washington Redskins!
¡Pero no puedes llamarte Washington Redskins!

Maybe you can call yourself Uncle Daddy.
Quizá puedas llamarte Uncle Daddy.

You may call yourself the leader, but I'm going to ride the horse.
Puedes llamarte el jefe, pero yo montaré el caballo.