CAN'T CHOOSE IN SPANISH TRANSLATION

• no puede elegir
• no puedo escoger
• no puede escoger
• no puedo elegir
• no puedes elegir

Examples of using Can't choose in English and their translations into Spanish

Can't choose what restaurant to eat at?
No se puede elegir qué restaurante para comer?

So, can't choose who you fall in love with?
Entonces¿Puedes elegir de quíen te vas a enamorar?

Can't choose between adventure or relaxation?
No se puede decidir entre la aventura o la relajación?

limão pie, can't choose!
cal pie, can't choose!

But you can't choose your neighbors, and it's possible to end up with a neighbor who lets in something harmful.
Pero usted no puede elegir a sus vecinos, y es posible que termine con un vecino que permita el acceso a algo dañino.

Can't choose{dontknow} DON'T KNOW{refused}
No puedo escoger{dontknow} NO SABE{refused}

Your provider can tell you which treatments are available to you, but your provider can't choose for you.
Su proveedor puede informarle sobre qué tratamientos están disponibles para usted, pero su proveedor no puede elegir por usted.

Can't choose{dontknow} DON'T KNOW{refused}
No puedo escoger{dontknow} NO SABE{refused}

Can't choose?{dontknow} DON'T KNOW{refused} REFUSED HLTHNOT: Categorical(Single)(During the past 4 weeks how often) have you felt you could not overcome your problems?
No puede escoger?{dontknow} NO SABE{refused} REHUSA HLTHNOT: Categorical(Single)(Durante las últimas 4 semanas,¿qué tan frecuentemente usted…) ha sentido que no puede superar sus problemas?

Can't choose?{dontknow} DON'T KNOW{refused}
No puedo escoger?{dontknow} NO SABE{refused}

Can't choose?{dontknow} DON'T KNOW{refused}
No puede escoger?{dontknow} NO SABE{refused}

A man can't choose whether he wants a picture of a fat, stupid bird on his wall?
¿No puedo elegir si quiero la foto de un pajaro gordo y estupido?

Can't choose?{dontknow} DON'T KNOW{refused}
No puedo escoger{dontknow} NO SABE{refused}

Can't choose?{dontknow} DON'T KNOW{refused}
No puede escoger?{dontknow} NO SABE{refused}

Can't choose{dontknow} DON'T KNOW{refused}
No puedo escoger{dontknow} NO SABE{refused}

Can't choose{dontknow} DON'T KNOW{refused}
No puede escoger?{dontknow} NO SABE{refused}

Can't choose?{dontknow} DON'T KNOW{refused}
No puedo escoger?{dontknow} NO SABE{refused}

Strong conflicts{nvstngconf} Not very strong conflicts{noconf} There are no conflicts{cantchoose} Can't choose{dontknow} DON'T KNOW{refused} REFUSED.
Conflictos serios{nvstngconf} Conflictos no muy serios{noconf} No hay conflictos{cantchoose} No puedo escoger{dontknow}{refused.

My doctor said we can't choose where we can come from but we can choose where we go from there.
Según mi médica, no podemos elegir nuestro origen pero podemos elegir adónde ir.

Our friend in jail can't choose for himself where he goes or when.
Nuestro amigo en la cárcel no puede eligir por sí mismo adónde va y cuándo.