CAPACITY FACTOR IN SPANISH TRANSLATION

• factor de capacidad
• factor de potencia

Examples of using Capacity factor in English and their translations into Spanish

the capacity credit of many widely dispersed wind turbines in a large grid is approximately equal to the turbines' capacity factor, which is typically in the range of 20 per cent to 40 per cent.
número de turbinas eólicas dispersas en una amplia zona y conectadas a una red grande de distribución es aproximadamente igual a el factor de capacidad de las turbinas, el cual fluctúa habitualmente entre el 20% y el 40.

for a 100 MW wind project with a capacity factor of 36% would be equivalent to 50 MW of nuclear capacity with a factor of 72%4,
un proyecto de energía eólica de 100 MW con un factor de capacidad de 36 por ciento equivaldría a 50 MW de capacidad nuclear con un factor de 72 por ciento,

Capacity factors of facilities will increase as well;
Los factores de capacidad de las instalaciones también aumentarán;

In the last two years, capacity factors are increasing all over the country.
En los últimos dos años, los factores de capacidad están incrementando en todo el país.

And yet, we are moving to higher capacity factors.
Sin embargo, estamos moviendo hacia mayores factores de capacidad.

Nuclear generation is marked by high capacity factors.
La generación nuclear está marcada por factores de alta capacidad.

New renewable energy capacity was calculated using state-specific wind energy capacity factors.
La nueva capacidad de energía renovable se calculó usando factores de capacidad de energía eólica específicos del estado.

Maximum and optimal capacity factors fraction of a year the plant is likely to generate electricity.
Factores de capacidad máxima y optima fracción del año en que es probable que la central genere electricidad.

Capacity factors at Argentina's wind farms will work between 40
Los factores de capacidad de los parques eólicos argentinos van a andar entre 40

that demonstrate high capacity factors and guaranteed power generation.
por ello presentan altos factores de capacidad y generación garantizada.

resulting in more plants that operate for fewer hours and lower capacity factors.
resultado más plantas que operan durante menos horas y menores factores de capacidad.

The capacity factors reached by the NCRE are similar to those of the hydroelectric plants, so they are perfectly compatible
Los factores de capacidad alcanzados por las ERNC son similares a los de las hidroeléctricas por lo que son perfectamente compatibles con los sistemas de transmisión existentes

one can infer capacity factors between base-load(usually hydro power, coal and nuclear)
de esa información se pueden inferir factores de capacidad entre la carga base(por lo general energía hidroeléctrica,

These capacity factors are reflected in the resultant size of the GEF Pipeline,
Esos factores de capacidad se reflejan en el tamaño resultante de los proyectos del FMAM en tramitación,

The capacity factors achieved by the NCREs are similar to those of hydroelectric plants, so they are perfectly compatible
Los factores de capacidad alcanzados por las ERNC son similares a los de las hidroeléctricas por lo que son perfectamente compatibles con los sistemas de transmisión existentes

stressed the need to assess the feasibility of technologies in the light of capacity factors.
destacó la necesidad de evaluar la viabilidad de las tecnologías habida cuenta de los factores de capacidad.

Further investigation was undertaken to consider possible non-linear relationships between export performance, supply capacity factors and foreign market access;
Se emprendieron nuevas investigaciones para examinar las posibles relaciones no lineales entre los resultados de exportación, los factores de la capacidad de oferta y el acceso a los mercados extranjeros,

which causes our capacity factors are very high by lowering production costs.
que hace que nuestros factores de capacidad muy altas reduciendo los costos de producción.

Determining the dielectric loss and capacity factor.
Determinación del factor de pérdidas dieléctricas y de la capacidad.

Capacity factor or other standard measures of power output.
Factor de capacidad u otros indicadores estándar de potencia de salida.