CAUSE LESS IN SPANISH TRANSLATION

• causar menos
• causan menos
• provocan menos
• ocasionan menos

Examples of using Cause less in English and their translations into Spanish

This will help you be more comfortable and cause less irritation around your incisions.
Esto le ayudará a sentirse más cómodo y le causará menos irritación en sus incisiones.

pull in ways that cause less stress on your back.
jalar peso de formas que le causen menos tensión en su espalda.

Ice cubes are better suited to cleaning the hot appliance than water as they cause less splashing of hot water and less steam.
Los aparatos calientes se limpian mejor con cubitos de hielo que con agua porque se producen menos salpicaduras calientes y vapor de agua.

Less than 0.3% of the population are carriers of a genetic mutation that has a large effect on cancer risk and these cause less than 3-10% of cancer.
Menos del 0,3% de la población es portadora de una mutación genética que tenga un gran efecto sobre el riesgo de cáncer y estos causan menos del 3-10% de todos los cánceres. Algunas sustancias causan cáncer principalmente a través de su efecto físico, en vez de químico.

These savings will be offset partially by the cost of 50 wheeled APCs(which cause less environmental damage), which will be purchased
La suma economizada quedará compensada en parte por el costo de 50 vehículos blindados de ruedas para el transporte de tropas(los cuales ocasionan menos daños al medio ambiente);

It will make their jobs more interesting and cause less functional impairment.
fácilmente, resulta más interesante y provoca menos deficiencias funcionales.

It is an advantageous method over open surgery in respect of that skin incisions are small and cause less damage to tissues,
Es un metodo beneficioso comparado a la cirugia abierta cuanto a que las incisiones de la piel son pequeñas y causan menos daño a los tejidos de la piel,

the charming electric carts that cause less impact on nature will be temporarily replaced by the BMWi3,
los encantadores autos eléctricos que causan menos impacto en la naturaleza, serán temporalmente sustituidos por BMWi3,

to present options that might cause less harm and generate greater benefits for those involved.
presentar opciones que pudieran causar menos daño y generar mayores beneficios para los interesados.

trade of products which cause less environmental stress into five groups.
comercio de productos que ocasionen menos tensiones al medio ambiente.

white edition would cause less controversy than releasing the 1946 colour version.
negro de 1931 causaría menos controversia que la versión en color de 1946. Después de más retrasos, en 1991, sesenta años después de su publicación original de 1931, fue la última de las aventuras de Tintín que fue publicada en inglés.

This usually causes less discomfort at the time of the shot.
Esto suele causar menos molestias en el momento de la inyección.

This usually causes less discomfort at the time of the shot.
Esto suele causar menos malestar en el momento de la inyección.

Causes less gastric restriction than the Roux-en-Y procedure.
Provoca menos restricción gástrica que el procedimiento en Y de Roux.

Design a study where cheese causes less inflammation than the vegan alternative.
Diseñando un estudio donde el queso cause menos inflamación que la alternativa vegana.

Causes less vibration resulting in less wear
Genera menos vibración lo que da

Change the medicine to one that causes less drowsiness.
Cambiar el medicamento a uno que le cause menos soñolencia.

And warm air causes less aerodynamic drag than cold air.
Y el aire cálido causa menor resistencia aerodinámica que el aire frío.

Plus, pushing causes less stress on the shoulders.
Además, empujar genera menos tensión en los hombros.

This causes less noise when shooting under adverse lighting conditions.
Esto causa menos ruido cuando filmas bajo condiciones de iluminación adversa.