CERTIFICATION DATABASE IN SPANISH TRANSLATION

• base de datos de certificados
• base de datos de certificación

Examples of using Certification database in English and their translations into Spanish

Updating all information about the auditors in the Certification Database to enable Rainforest Alliance to verify,
Actualizar en la Base de Datos de Certificados toda la información sobre los auditores, para permitir a Rainforest Alliance que verifique,

its status is active in the Certification Database, they can submit a request for approval of use of the seal
su estatus es activo en la Base de Datos de certificado, pueden solicitar la aprobación para el uso del sello

that CBs are supposed to have available on their Certification Database sites, or that can be made available on short notice.
de Rainforest Alliance o que se sobreentiende que los EC deban tener a disposición en sus sitios de Base de Datos de Certificados, o que se pueden poner a disposición con poco aviso.

Issue certificate and list your organization in our online certification database Certipedia.
Emisión del certificado y registro en la base de datos de certificación en línea Certipedia.

This work plan is registered in the RA Certification Database.
Este plan de trabajo es registrado en la Base de Datos de Certificados de RA.

The objective of this indicator is to evaluate the correct use of the Certification Database and the Auditor Database..
El objetivo de este indicador es evaluar el uso correcto de la Base de Datos de Certificados y la Base de Datos de Auditores.

CBs shall record all certification process activities in the Certification Database as indicated in the Certification Rules
Los ECs deberán registrar en la Base de Datos de Certificados todos los procesos de actividades de certificación tal como ese encuentra indicado en la Reglas para Certificación

a report of the application form is generated by the CB from the Certification Database and updated by the operation annually.
el EC genera un informe del formulario de aplicación desde la Base de Datos de Certificados y es actualizado cada año por la operación.

the new volume in the Certification Database.
el nuevo volumen dentro de la Base de Datos de Certificados.

CBs shall proceed with the certification decision, send the final report to the audited operation, and upload it into the Certification Database.
los ECs deberán proceder con la decisión de certificación, enviar el informe final a la operación auditada, y cargarlo a la Base de Datos de Certificados.

Machine dealer with own stock of 2500 m² and certification of the database.
Distribuidor de la máquina con stock propio de 2500 m² y certificación de la"Machineseeker".

Participate in Certification Database training and webinars.
Participar en las capacitaciones y webinars sobre la Base de Datos de Certificados.

The results are then uploaded into the NetApp University Certification Database.
Los resultados se cargarán en la base de datos de la certificación NetApp University.

Ii. Estimated volumes are entered in the Certification Database for the next annual period.
Ii. Los volúmenes estimados son ingresados en la Base de Datos de Certificados para el siguiente período anual.

Establishment of a certification database for Close Protection Officers in peacekeeping missions.
Establecimiento de una base de datos de certificación para oficiales de escolta en las misiones de mantenimiento de la paz.

To register the checklist in the Certification Database, the CB must follow the instructions indicated in Annex 1,
Para registrar la herramienta de verificación en la Base de Datos de Certificados, el EC debe seguir las instrucciones en el Anexo 1,

Within the Certification Database, CBs shall generate the official Rainforest Alliance format for the audit plan to be submitted to the operation.
Dentro de la Base de Datos de Certificados, los ECs deberán generar el formato oficial de Rainforest Alliance del plan de auditoría para presentarlo a la operación.

completes the process in the Certification Database.
completa el proceso en la Base de Datos de Certificación.

The volume validation processes used by CBs to ensure the integrity of the volume data included in the Certification Database shall include the following.
Los procesos para la validación de volumen usados por los ECs, para asegurar la integridad del dato del volumen incluido en la Base de Datos de Certificados deberá incluir lo siguiente.

The CB shall register the contact information of CB staff responsible for the certification process in the Certification database and update it as needed.
El EC deberá registrar la información de contacto del personal del EC responsable del proceso de certificación en la base de datos de certificación y actualizarlo tanto como sea necesario.