CHANGE OF POSITION IN SPANISH TRANSLATION

• cambio de posición
• cambio de postura
• cambio de puesto
• cambio de actitud

Examples of using Change of position in English and their translations into Spanish

back is broken, any change of position may cause greater injury see p. 100.
la espina dorsal, cualquier cambio de posición puede dañarla más vea pág. 100.

It was therefore surprising to learn now from paragraph 19 of the Secretary-General's report that there had been a change of position between July and November and that the resources had been found.
Por consiguiente, es sorprendente enterarse ahora leyendo el párrafo 19 del informe del Secretario General que ha habido un cambio de posición entre julio y noviembre y que se han encontrado los recursos.

particularly with regard to exemption from work when a change of position is not possible.
de 3/7/75 antes citada, particularmente en cuanto a la exención de trabajar en caso de que el cambio de función no sea posible.

Mr. Babadoudou(Benin) said that the fact that his delegation had voted in favour of a country-specific resolution for the first time was not to be taken as a change of position on that matter, but rather as an expression of support for a friendly country on the issue of abductions.
El Sr. Babadoudou(Benin) dice que el hecho de que su delegación haya votado por primera vez a favor de una resolución sobre un país concreto no debe considerarse que suponga un cambio de posición en la materia, sino más bien una expresión de apoyo a un país amigo en la cuestión de los secuestros.

that the objection to the texts adopted in this document cannot be interpreted as a change of position on said Convention.
la objeción a los textos aprobados en este documento no puede interpretarse como un cambio de posición sobre la citada Convención.

is defined as a change of position, which can involve one
se define como un cambio de puesto, que puede entrañar uno

of the Lord, and"> made my journey to Leipzig, took my examination, and then made the change of position.
puesto se me describió en términos tan favorables que finalmente( en particular desde que mis hijos parecían dispuestos a iniciar estudios) probé suerte, en el nombre de el Señor, e viajé a Leipzig, hice mi examen y"> después llevé a cabo el cambio de puesto." Thomaskirche, 1885 Nikolaikirche.

China wished to request the Secretariat to justify that change of position, to explain how it intended to absorb an additional cost of $92 million in the context of a reduced budget, and to provide detailed
China piden a la Secretaría que indique los motivos de su cambio de posición, explique el modo en que se propone financiar 92 millones de dólares de gastos adicionales dentro del límite de los recursos existentes

As in dancing steps, the change of positions stimulates our senses.
Como en unos pasos de baile, el cambio de posición estimula nuestros sentidos.

The experiments are related to the change of positions of the cams.
Los experimentos están relacionados con el cambio de posición de las levas.

Low spreads allow flexible and frequent changes of position.
Los bajos diferenciales permiten cambios de posición de forma flexible y frecuente.

Zara's new logo suggests a change of positioning.
El nuevo logo de Zara apunta a un cambio de posicionamiento.

Saves time in daily work- change of positions with 2.5 mph/4 km/h.
Ahorra tiempo en el trabajo diario, cambia de posiciones a 2,5 mph/4km/h.

Confinement to bed with infrequent changes of position.
Reposo absoluto en cama con cambios de posición poco frecuentes.

As you know, with the change of positions at the C.I.A. comes a routine polygraph.
Como sabes, con el cambio de posiciones en la CIA va el polígrafo de rutina.

Later surveys proved that the change of positioning was successful in terms of assimilation of the new brand values.
El cambio de posicionamiento fue todo un éxito y las encuestas posteriores mostraron que ese valor se había conseguido transmitir.

Besides stressing the proper way to study the changes of position, a subject omitted in most scales methods.
Además se incide en la forma correcta de estudiar los cambios de posición, tema omitido en la mayoría de métodos de escalas.

Adept of the use of double language and in extremis 180 changes of position, it participated in the Paris conference
Adepta del doble discurso y de los cambios de postura de último minuto,

which aim to give us these changes of position.
objetivo facilitarnos estos cambios de posición.

We are therefore able to distinguish the motion of a body only if we observe changes of position compared to other bodies,
Por lo tanto somos capaces de distinguir el movimiento de un cuerpo sólo si observamos los cambios de posición en comparación con otros organismos,