CHANGES OF NAME IN SPANISH TRANSLATION

• cambios de nombre
• cambio de nombre

Examples of using Changes of name in English and their translations into Spanish

The mandatory updates include changes of name due to changes in legal status resulting from mergers,
La obligación de actualizar la información incluye los cambios de denominación por una modificación de la condición jurídica resultante de fusiones,

also took note of the changes of name of the following non-governmental organizations,
también tomó nota de los cambios de los nombres de algunas organizaciones no gubernamentales( ONG)

The airlines do not permit any change of name or transfer of tickets.
Las líneas aéreas no permiten cambios de nombre ni transferencias de billetes.

Change of name, including ensuring the name is acceptable to the Registrar.
Cambios de nombre, inclusive asegurar que el nombre es aceptado por el Registro.

The fact of acquisition or change of name is recorded in a court ruling.
La adquisición o cambio de apellido se registra en una decisión judicial.

Changes of names of attendees are allowed until 1st March 2018.
Los cambios de nombre de los congresistas estarán permitidos hasta el 1 de marzo de 2018.

Concealing an illegitimate birth by change of name was not a legitimate purpose.
Ocultar un nacimiento ilegítimo mediante el cambio de apellido no es un objetivo legítimo.

adoptions, change of names.
adopciones y cambios de nombres.

No change of name or transfer of contract of carriage is permitted.
No se permiten cambios de nombre, ni cesión del contrato de transporte.

Change of name.
Cambio de apellido.

Change of name and deregistration of vehicles.
Cambios de nombre y bajas de vehículos.

The change of name began in 1960.
El cambio de denominación se inició en 1960.

The change of name has been adopted by the World Karate Federation.
El cambio de denominación ha sido adoptado por la Federación Mundial de Karate.

Identify all customers with change of name and/or address.
Identifique clientes con cambios en el nombre o la dirección.

Change of name of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
Modificación del nombre del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.

Communicate the property register the change of name of the property.
Comunicación al Catastro del cambio de titular del inmueble.

The Toa Hordika learned this change of names was influenced by Teridax.
Los Toa Hordika descubrieron además que este cambio de nombres fue causado por Makuta Teridax.

This change of names explained the answer of the Angel to Manoah Bemidb.
Este cambio de nombres se explica la respuesta del ángel a Manoa Bemidb.

On the Change of Names.
Sobre el cambio de nombres.

In the case of the changing of names, the Judicial Proceedings and Statutory Declaration Act
En caso de cambio de nombre, se aplica la Ley de procedimiento judicial