CHANGING HANDS IN SPANISH TRANSLATION

• cambiando de manos
• cambian de manos

Examples of using Changing hands in English and their translations into Spanish

Several pages are devoted to the sleeping woman changing hands between the two persistent rivals for her affection.
Varias páginas están dedicadas a la mujer dormida que cambiaron de manos entre los dos rivales persistentes para su afecto.

Jumping over mascot, changing hands under the legs and backwards.
Salta por encima de la mascota y se cambia de mano por debajo de las piernas+ mate de espalda.

After nearly 40 years, it is finally changing hands, with an estimated price of €14,500- €19,000.
Tras casi 40 años por fin va a cambiar de propietario, con un precio estimado de entre 14 500 y 19 000€.

This offence was broadly interpreted as not requiring direct proof of money changing hands.
Este delito se interpretaba ampliamente en el sentido de que no exigía una prueba directa de que el dinero había cambiado de manos.

It's a new world," he says,"with varietals and processing changing hands.
Es un mundo nuevo", dijo jon,"en donde las variedades y los procesamientos van cambiando de manos.

After changing hands in 1978 and becoming a wellness retreat,
Después de cambiar de manos en 1978 y convertirse en un retiro de bienestar,

After changing hands several times during the Russian Civil War,
Tras cambiar de manos en varias ocasiones durante la guerra civil rusa,

In 1998, constraints of the Nahal brigade led to the village changing hands and being turned over hesder soldiers who volunteered for extra service to keep a residential presence on that hilltop.
En 1998, las limitaciones de la brigada Nahal llevaron a que el asentamiento cambiara de manos y se entregara a soldados agrupados en un hesder(un tipo particular de yeshivá), que se ofrecieron como voluntarios para un servicio adicional para mantener una presencia residencial en la cima de la colina.

has been changing hands between Hema and Lendu militias because of the attraction of its Kilo gold mines.
ha venido cambiando de manos entre las milicias hemas y lendus debido a la atracción de sus minas de oro de Kilo.

Powys and often changing hands between those two powerful kingdoms.
Powys y a menudo cambiando manos entre aquellos dos reinos.

But enormous sums changed hands. I saw it.
He visto enormes sumas de dinero cambiando de manos.

I mean, these kind of places change hands about three times a week.
Quiero decir, este tipo de lugares cambian de manos unas tres veces a la semana.

I think-- I think money may have changed hands.
Creo que pudo haber dinero cambiando de manos.

The title could change hands by disqualification.
El título podía cambiar de manos si ocurría una descalificación.

More than 16.5 million shares change hands in a single day of frenzied selling.
Más de 16,5 millones de acciones cambian de manos en un mismo día.

Territories changed hands repeatedly between the Mughals
Los territorios cambiaron de manos repetidamente entre los Mughals

Wealth and power may change hands, but the difference remains.
Riqueza y poder podrá cambiar de manos, pero la diferencia permanece.

Over 6 million snakes change hands in a matter of weeks.
Más de 6 millones de serpientes cambian de manos en cuestión de semanas.

More than 36,850 changed hands, the highest figure since the start of 2013.
Más de 36.850 cambiaron de manos, la mayor cifra desde el arranque de 2013.

Ambulances change hands from shift to shift.
Las ambulancias cambian de manos de un turno a otro.