CHILDREN FROM EXPLOITATION IN SPANISH TRANSLATION

['tʃildrən frɒm ˌeksploi'teiʃn]
['tʃildrən frɒm ˌeksploi'teiʃn]
niños de la explotación

Examples of using Children from exploitation in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
is aimed at protecting children from exploitation by preventing the making of indecent photographs of them.
está destinada a proteger a los niños contra la explotación, evitando que sean objeto de fotografías indecentes.
Qatar commended the vigorous action taken to protect children from exploitation in the armed conflict.
Qatar elogió las vigorosas medidas adoptadas para proteger a los niños frente a la explotación en el conflicto armado.
The Nigerian Labour Act of 1990 which protects children from exploitation and abuse;
La Ley del trabajo de 1990, que protege a los niños contra la explotación y el abuso.
This would indicate that the policies designed to protect women and children from exploitation have only limited effectiveness in practice.
Ello parecería indicar que las políticas concebidas para proteger a la mujer y al niño frente a la explotación tienen de hecho sólo una eficacia limitada.
The Family Services Act prescribes certain measures to protect children from exploitation.
En la Ley sobre servicios a la familia se establecen determinadas medidas para proteger a los niños de la explotación.
the provision of maternity leave and the protection of children from exploitation are also strictly delineated.
la igualdad laboral entre los sexos, la concesión de licencias de maternidad y la protección de los niños contra la explotación.
explain what government measures have been adopted to protect the children from exploitation.
explicar qué medidas oficiales se han adoptado para proteger a los niños contra la explotación.
the cohesion of which is necessary in order to protect children from exploitation and perdition.
cuya cohesión es necesaria para proteger a los niños contra la explotación y la perdición.
In addition, laws define the mandate of various institutions involved in the protection of children from exploitation.
Además, las leyes definen el mandato de las diferentes instituciones que participan en la protección de los niños contra la explotación.
safeguards children from exploitation and has a limiting eff ect on popula- tion growth.
lucha contra la pobreza, protege a los niños de la explotación y tiene un efecto limitante en el crecimiento demográfico.
together with new laws to protect women and children from exploitation and violence.
además de nuevas leyes para proteger a las mujeres y los niños de la explotación y la violencia.
The American Government is committing $50 million to support the good work of organizations that are rescuing women and children from exploitation and giving them shelter,
El Gobierno de los Estados Unidos se compromete a asignar 15 millones de dólares para apoyar el buen trabajo de las organizaciones que rescatan a las mujeres y los niños de la explotación y les proporcionan refugio,
The Child Law, 1993, promulgated by the State Law and Order Restoration Council Law No. 9/93, contains many provisions to protect children from exploitation, abuse, sale etc.
La Ley del Niño, 1993, promulgada por la ley No. 9/93 del Consejo de Restauración del Orden Público del Estado, contiene muchas disposiciones destinadas a proteger al niño de la explotación, el abuso, la venta,etc.
The competent authorities have adopted measures to protect children from exploitation. These measures include not permitting children from certain states to enter the country if the children's names have been added to the passport of the family or relatives.
Entre las medidas adoptadas por las autoridades competentes para proteger a los niños frente a la explotación destaca la prohibición de entrada al país de los niños procedentes de ciertos Estados cuyos nombres hayan sido añadidos a los pasaportes de sus familiares o parientes.
Particular measures were being taken to protect street children from exploitation, and to help young people who were drug-users
Se están tomando medidas particulares para proteger de la explotación a los niños de la calle y para ayudar a los jóvenes adictos a las drogas o que se encuentren en
In mid-2007 a national institute for protecting women and children from exploitation, violence and abuse was launched in Dubai,
A mediados de 2007 se creó en Dubai un instituto nacional para proteger a las mujeres y los niños contra la explotación, la violencia y el abuso
protection of children from exploitation, securing the rights of women,
la protección de los niños contra la explotación, el afianzamiento de los derechos de la mujer
Family strengthening has positive effects beyond the protection of children from exploitation; it is also beneficial for the socioeconomic development of societies as a whole.
El fortalecimiento de la familia tiene efectos positivos que van más allá de la protección de los niños contra la explotación; también es beneficioso para el desarrollo socioeconómico de las sociedades en su conjunto.
Child Labour on the Streets">was initiated in 2005; nevertheless, the protection of children from exploitation and abuse is still inadequate.
del trabajo infantil en las calles; no obstante, aún es precaria la protección de los niños contra la explotación y el abuso.
the United States Embassy in Sana'a instituted a programme to protect children from exploitation in armed conflicts and wars.
Estados Unidos de Norteamérica en Sanaa, adoptó un programa para la protección del niño frente a su utilización en los conflictos armados y en las guerras.
Results: 142, Time: 0.083

Children from exploitation in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish