CHINA CONTINUED IN SPANISH TRANSLATION

• china siguió
• china sigue

Examples of using China continued in English and their translations into Spanish

China continued to restructure State-owned enterprises
China siguió reestructurando las empresas estatales

China continued to export tea,
China siguió exportando té,

China continued to build mainline steam locomotives until the late 20th century,
China siguió construyendo locomotoras de vapor para sus ferrocarriles hasta finales de siglo

the report noted that China continued to be the main source.
en el informe se indica que China siguió siendo la fuente principal.

If the Group of 77 and China continued to press for the early adoption of the draft text,
Si el Grupo de los 77 y China siguen presionando para que se apruebe el proyecto con rapidez,

Developing markets such as India and China continued to grow much faster than developed countries.
Los mercados en desarrollo, como los de la India y China, siguen teniendo un crecimiento mucho mayor que los de los países desarrollados.

This may also explain why opiate abuse in China continued to spread despite the fact that opium production in South-East Asia was declining.
Eso puede explicar también que el consumo de opiáceos en China haya seguido difundiéndose a pesar de que la producción de opio en Asia sudoriental estaba disminuyendo.

China continued to cooperate with other countries to ensure the peaceful use of outer space.
China ha seguido colaborando con otros países para garantizar la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.

Offices in China continued to branch out in Guangzhou,
Las oficinas en China continuaron ramificándose en Guangzhou,

AI reported that China continued to treat harshly Uighurs who practised their religion independently of the Government,
AI informó de que China seguía tratando mal a los uigures que practicaban su religión con independencia del Gobierno,

Despite a slight improvement, China continued to post a high CO2 intensity 0.81 kCO2/$05p.
A pesar de una leve mejora leve, China continuó con una alta intensidad de CO2 0,81 TCO2/k$05p.

Cooperation between Ukraine and China continued under a long-term cooperation programme for the period 2001-2005.
La cooperación entre Ucrania y China prosiguió con arreglo a un programa a largo plazo para tal fin en el período 2001-2005.

Draft concluding observations concerning the fifth to the seventh periodic reports of China continued.
Proyecto de observaciones finales relativas a los informes periódicos quinto a séptimo de China continuación.

However, the United Kingdom Government believed that China continued to consider that it was not bound by obligations deriving from the Covenant,
Sin embargo, el Gobierno del Reino Unido parece entender que China sigue sin considerarse vinculada por las obligaciones que se derivan del Pacto,

China continued to refuse to provide information on the wellbeing of the young Panchen Lama,
China sigue negándose a proporcionar información sobre las condiciones del joven Panchen Lama,

China continued to commit serious human rights abuses in Tibet
China sigue cometiendo graves violaciones de los derechos humanos en el Tibet

In contrast, authorities in the People& 146;s Republic of China continued to report an upward trend in the abuse of opiates,
En cambio, las autoridades de la República Popular de China siguieron comunicando una tendencia ascendente en el uso indebido de opiáceos,

AI reported that China continued to pursue a systematic,
AI informó de que China seguía llevando a cabo,

International Federation of Journalists stated that from 2009-2012 China continued to control domestic media
La Federación Internacional de Periodistas(IFJ) dijo que, de 2009 a 2012, China había seguido controlando los medios de comunicación nacionales

China continued this year to report to the United Nations its military expenditures
Este año China ha seguido notificando a las Naciones Unidas acerca de sus gastos militares