CHUCKLED IN SPANISH TRANSLATION

• se rió
• se rió entre dientes
• una risita

Examples of using Chuckled in English and their translations into Spanish

Sure it ain't kid." John chuckled, taking a sip.
Claro que lo es.-John se rió entre dientes, tomando un sorbo.

Shara wiped her eyes and chuckled.
Shara se secó los ojos y se rió.

Those flying robots?" General Dawes chuckled.
¿Esos robots voladores?" el General Dawes se rió entre dientes.

I cannot tell you that,” Void chuckled.
No te puedo decir eso,” se rió Vacío.

He threw his stick to the snow with a plop and chuckled.
Tiró el palo a la nieve y se rió.

Kim chuckled and said,“I'm really glad that Amy was there.
Kim se río y dijo,“Estoy contenta de que Amy haya estado allí.

The trainees chuckled, which burned Dio up.
Los reclutas se rieron entre dientes, lo cual enojó a Dio.

Whoa, whoa, whoa,” said Franco as the audience chuckled.
Whoa, whoa, whoa”, dijo Franco mientras el público se reía.

I can have you for murder,' Osten chuckled.
Puedo detenerle por asesinato-contestó Osten, riéndose-.

Mantiarco never moved like that," Vhokken chuckled.
Mantiarco nunca se movió así", afirmó Vhokken riéndose entre dientes.

Judge Cardone pointed this out to government attorney Jerome Teresinski and everyone chuckled.
La Jueza Cardone advirtió de esto al fiscal Jerome Teresinski, y todos se rieron.

They said,‘You don't remember?' and chuckled.
Ellos dijeron:‘¿No te acuerdas?'y se rieron entre dientes.

In the virtual club, an audience of High Fidelity employees chuckled along.
En el club virtual un público formado por empleados de High Fidelity se reía.

My dad even chuckled when I told him about the branding.
Mi papá incluso rió cuando le dije lo de las marcas.

Daddy chuckled and continued the tune for a few more times.
Papi rió y continuó la melodía por un momento más.

Hamin chuckled.“A common delusion shared by some of our human citizens.”.
Es un tipo de autoengaño muy corriente compartido por algunos de nuestros ciudadanos humanos.

Bruce chuckled softly at Steve's enthusiasm.
Bruce rió suavemente ante el entusiasmo de Steve.

A few of his friends chuckled behind him, looking me up and down.
Sus amigos rieron detrás de él, mirándome con desprecio.

I simply chuckled, as I thought to myself.
Simplemente me reí entre dientes, como pensé.

Merton chuckled and handed her back to Mitch.
Merton rió y le pasó el teléfono a Mitch.