GRINNIKTE in English translation

chuckled
grinniken
lachje
gniffelen
lachen
binnenpretje
grinned
grijns
glimlach
lach
lachen
te grijnzen
snickered
grinniken

Examples of using Grinnikte in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik grinnikte bij dat idee, maar ik zag wel in dat hij gelijk had.
I chuckled at the idea, but I had to admit his caution was probably justified.
Hardy grinnikte bij die gedachte en keerde weer terug tot zijn studie van de miniatuurtjes.
Hardy grinned at the thought and went back to his study of the miniatures.
Hier is hij," grinnikte de oude man,
Here he is," chuckled the old man,
Ik vroeg hem waar hij het voor zou gebruiken en hij grinnikte een beetje… en zei dat het voor een vriend was.
I asked him what he would be using it for, And he just kind of chuckled and said it was for a friend.
Maar hij grinnikte en sloeg zijn ogen neer
But he grinned and dropped his eyes,
Lilith, luister, Niles is overstuur omdat jij grinnikte bij de huwelijksbelofte van Maris.
Lilith, listen, Niles is upset because you snickered at Maris' wedding vows.
Holmes grinnikte en spartelde in zijn stoel,
Holmes chuckled and wriggled in his chair,
Stomme hond' grinnikte ik, tevreden met mijn superioriteit,'Ok,
Stupid dog' I grinned, comfortable with my superiority,'now,
Ik kom zo,' grinnikte Juanpe terwijl hij de barecha en de koffie even omhoog hield.
I will be right there," Juanpe chuckled, holding up the barecha and the coffee.
Maar ik denk niet dat Federico me op de laatste 60 kilometer van de Dakar nog gaat aanvallen”, grinnikte De Rooy.
But I don't expect Federico to attack me in the last 60 kilometres of the Dakar,” De Rooy grinned.
Was hij- heeft hij-? Was hij erg bezorgd" Ik grinnikte.
Was he--has he been--was he very worried?" I chuckled.
het kan worden grinnikte.
so it can be chuckled.
Toen de Master de regel las:"De mantra van gewaarzijn is niet Om maar Aaah!" grinnikte ik hardop. Ze vroeg me wat er was.
As the Master read the line,"The mantra of awareness is not Om; it is Aaah!" I chuckled out loud.
ze hoorde een'ping' en haar meester grinnikte.
she heard a'Ping' and her Master chuckled.
de Koningin niet meer te zien was en toen grinnikte hij.
the Queen till she was out of sight: then it chuckled.
waren midden in de actie"Ik bood hem zelfs een fluitje,"Grinnikte Flames hoofdtrainer Bob Hartley achteraf.
were right in the action“I even offered him a whistle,” chuckled Flames head coach Bob Hartley afterwards.
Stunt Cock grinnikte tegen zichzelf.
Stunt Cock chuckling to himself.
Hij grinnikte, en gaf aan dat we vermoeden
He grunted, indicating, we guessed,
Ik vroeg me al af, waarom de inspecteur, grinnikte toen hij me het adres gaf.
I wondered why the captain was chuckling when he gave me the address.
jij"hoe zei je het ook alweer" jij… Je… grinnikte.
monkeys in an argument, you, um… chuckled.
Results: 56, Time: 0.041

Top dictionary queries

Dutch - English