CIRCULARITY IN SPANISH TRANSLATION

• circularidad
• circular

Examples of using Circularity in English and their translations into Spanish

There is some risk of circularity in addressing this for any proposed C/C Actions whose purposes expressly include being a device to help to leverage new funding; so care would
Existe cierto riesgo de circularidad al abordar este tema para cualquier propuesta de acciones C/ C cuyos fines incluyen expresamente ser un dispositivo para ayudar a recaudar fondos,

and to avoid the circularity of the definition, we add that it previously defines price as information of the exchange of quantities between different economic goods.
y a fin de evitar la circularidad de la definición, agregamos que previamente define precio como información del intercambio de cantidades entre bienes económicos distintos.

incentives that fosters circularity to their mutual benefit.
incentivos que fomenten la circularidad para su beneficio mutuo.

break through the still fairly static view of circularity.
romper la visión aún bastante estática de la circularidad.

the right to portability of benefits to countries of origin as significant for the success of circularity of migration.
prestaciones a los países de origen, como un indicativo del éxito de la circularidad de la migración.

the project Iterations applies repetition and circularity to artistic methodologies,
el proyecto Iterations aplica la repetición y la circularidad a las metodologías artísticas,

of repetition, of circularity, and of behaviours that recur with alarming precision.
de la repetición, de la circularidad y del comportamiento que se repite con alarmante precisión.

new business models and more circularity in ways of producing and consuming.
nuevos modelos comerciales y más circularidad en las formas de producción y consumo.

It was also explained that the second square bracketed text caused a circularity problem as the notion of issuance
También se explicó que el segundo texto entre corchetes creaba un problema de circularidad, dado que los conceptos de emisión

Luxembourg sees the mobility partnership as fostering circularity of workers, who can pick up new skills
Luxemburgo considera que las alianzas para la movilidad promueven la circulación de los trabajadores, quienes pueden adquirir nuevas competencias

The reverse is true'.26 Beyond this circularity, perhaps the most important element to distort the coherence
Más allá de esta circularidad, puede que el elemento más importante que distorsiona la coherencia y la aplicación de estos tratados

such as diameter, circularity, surface quality and siding.
como el diámetro, la circularidad, calidad superficial y revestimiento.

pure coherentism which is susceptible to circularity.
el coherentismo puro que es susceptible a la circularidad.

interior circularity and heating, wood work
cúpula, circularidad interior y calefacción,

Incentives to return remain key to effective circularity, but linked more to broader development
Los incentivos para regresar siguen siendo fundamentales para una circularidad efectiva, pero vinculados a un desarrollo

views on the table, and discuss together with other actors about new business models that promote the transformation of the construction sector towards more circularity.
discutir conjuntamente con el resto de actores acerca de nuevos modelos de negocio que impulsen la transformación del sector de la construcción a uno más circular.

CBC companies, the circularity of the transactions between these companies
FGH y CBC, la circularidad de las transacciones entre estas empresas

either because they did not in fact achieve circularity, or they did so at an unacceptably high price in terms of the rights and dignity of migrants.
ya sea porque, en efecto, no consiguieron la circularidad, o porque la consiguieron a un precio inaceptablemente alto en cuanto a los derechos y dignidad de los emigrantes.

the Iterations project applies the repetition and circularity of artistic methodologies,
el proyecto Iterations aplica la repetición y la circularidad de metodologías artísticas,

This is the name that Damanhurians use to define an economic production system based on circularity, as in: a baker makes bread for a mechanic, who repairs the doctor's car, and the doctor heals the computer programmer, and the programmer works on the baker's computer, and so on.
Trabajamos para la primavera" es el nombre con el que los damanhurianos definen la idea de un sistema de producción económico basado en la circularidad, es decir, con un ejemplo simplificado, el panadero hace pan para el mecánico, que repara el coche del médico, que cura al informático, que programa el ordenador del panadero,etc.