CLASSROOM TEACHING IN SPANISH TRANSLATION

• enseñanza en el aula
• de enseñanza para el salón

Examples of using Classroom teaching in English and their translations into Spanish

Greater recognition of the multiple pathways to skills acquisition The schooling model surprisingly continues to associate learning essentially with classroom teaching, when a great deal of learning actually takes place at home
Mayor reconocimiento de las múltiples vías hacia la adquisición de aptitudes Resulta sorprendente que el modelo de escolarización continúe asociando el aprendizaje más que nada con la enseñanza en el aula, cuando lo cierto es que en la actualidad gran parte del aprendizaje se

The schooling model surprisingly continues to associate learning essentially with classroom teaching, when a great deal of learning actually takes place at home
Resulta sorprendente que el modelo de escolarización continúe asociando el aprendizaje más que nada con la enseñanza en el aula, cuando lo cierto es que en la actualidad gran parte del aprendizaje se

help them to contribute to a variety of school community activities(not just classroom teaching), school based staff should use the approach advocated within the Profile of Inclusive Teachers.
ayudarles a formar parte de las diferentes actividades de la comunidad educativa(no solamente la enseñanza en el aula), el personal escolar debe utilizar los enfoques que se señalan dentro del Perfil.

General accreditation for an expanded ESF intake was received from the Ministry in December 1995, and special accreditation for the two specializations offered at the faculty- classroom teaching and Arabic instruction- was expected soon after the close of the reporting period.
En diciembre de 1995, el Ministerio otorgó el reconocimiento de carácter general para ampliar el número de alumnos ingresados en la Facultad de Pedagogía, y se esperaba que, poco después de terminar el período al que se refiere el informe otorgara el reconocimiento de carácter especial correspondiente a las dos especialidades ofrecidas en la facultad: enseñanza en el aula y enseñanza del árabe.

especially to Roma children in Burgenland, as well as classroom teaching in the language of the Burgenland Roma, the language of the national minority,
especialmente los niños romaníes del Burgenland, así como enseñanza escolar en el idioma de la población romaní del Burgenland,

subjects had the platform Moodle as a support tool for classroom teaching and blended learning.
materias dispusieron de la plataforma Moodle como herramienta de apoyo para la docencia presencial y semipresencial.

whether they want to support blended learning, flipped classroom teaching methodology, online courses or in-class multi device learning.
utilizar la metodología Flipped Classroom de enseñanza en el aula o dar cursos online a través de múltiples dispositivos.

programmes promoting the use of digitised cultural holdings of museums, galleries, etc. for classroom teaching.
programas de promoción de el uso de material cultural digitalizado de los muesos y las galerías, para la enseñanza en el aula.

This would teach them real life application of the classroom teachings.
Esto les enseñará la aplicación en la vida real de las enseñanzas en el aula.

A subsection, titled"Blackboard," contains Kohler's thoughts on classrooms, teaching, and students.
Una subsección, titulada"Blackboard", contiene los pensamientos de Kohler sobre aulas, enseñanza y estudiantes.

Structured classroom teachings are less joyful compared to the joy of learning
Las enseñanzas en clases estructuradas son menos alegres comparadas con la alegría de aprender

CLASSROOM TEACHING(60h)· In each topic an economic tool is presented(concept,
DOCENCIA PRESENCIAL(60h)· En cada tema de la asignatura, se presenta una herramienta económica(concepto,

Combine classroom teaching with online learning!
Combina las clases en el aula con los cursos online!

Written evaluation of use of this in classroom teaching.
Evaluación escrita de su uso en la enseñanza en el aula.

Specialization in Biomedical Research Fundamentals classroom teaching.
Especialidad en Fundamentos de Investigación Biomédica presencial.

Paid classroom teaching experience in a high quality childcare program.
Experiencia de enseñanza pagada en el aula en un programa de cuidado infantil de alta calidad.

Here I learned invaluable techniques to apply in classroom teaching.
Aquí aprendí unas técnicas muy valiosas para aplicar a la enseñanza en el aula.

Can the Internet replace the traditional classroom teaching format?
¿Puede Internet reemplazar el formato tradicional de enseñanza en la clase?

As such, it is inappropriate for classroom teaching.
De esa manera no es apropiada para las clases escolares.

These themes are covered in classroom teaching, with both girls and boys present.
Estos temas se tratan en el aula con la presencia simultánea de niños y niñas.